|
|
 
|
This song is called "som rot lae paa-ra" from the album Som Rot Lae Paa-Ra by Apartment Khunpa ft. Burin Groove Riders.
* โบราณเค้าว่าการสมรสคือความรัก
boh-raan kao waa gaan som rot keu kwaam rak
รักคือตัวการให้ชีวิตดูมั่นคง
rak keu dtua gaan hai chee-wit doo man-kong
พร้อมด้วยภรรยาคนที่ว่าดวงสมพงษ์
prom duay pan yaa kon tee waa duang som pong
คนที่ตกลงใช้ชีวิตไปด้วยกัน
kon tee dtok long chai chee-wit bpai duay gan
** ในความเป็นจริงการสมรสคือภาระ
nai kwaam bpen jing gaan som rot keu paa-ra
รับชะตากรรมที่ตัวฉันนั้นต้องเจอ
rap cha dtaa gam tee dtua chan nan dtong jer
ต้องใช้เงินบาทไทยส่งลูกเข้าเรียนอินเตอร์
dtong chai ngern baat tai song look kao rian in-dter
เพื่อจะได้เจอแต่ฝรั่ง ที่เดิร์นกว่าพ่อมัน
peua ja daai jer dtae fa-rang tee dern gwaa por man
ทั้งๆ ที่รู้ว่าสมรสคือภาระ
tang-tang tee roo waa som rot keu paa-ra
หัวใจเจ้ากรรมก็ดันคิดไปลิ้มลอง
hua jai jaao gam gor dan kit bpai lim-long
พร้อมลุยเข้าไปโดยไม่คิดจะไตร่ตรอง
prom lui kao bpai doi mai kit ja dtrai-dtrong
ลองดูสักทีก่อนจะสาย
long doo sak tee gon ja saai
เพราะเราไม่รู้ในเรื่องราวอนาคต
pror rao mai roo nai reuang raao a-naa-kot
เหมือนภาพยนตร์ที่ไม่สนคนจัดไฟ
meuan paap-pa-yon tee mai-son kon jat fai
เหมือนเป็นบทเพลงที่เราต้องอิมโพรไวซ์
meuan bpen bot pleng tee rao dtong improvise
บรรเลงต่อไปมันไม่จบ หากเรายังไม่ตาย
บรร-leng dtor bpai man mai jop haak rao yang mai dtaai
เวียนวนและทุกข์ทน นี่แหละคนต้องเรียนรู้
wian-won lae took ton nee lae kon dtong rian roo
เมามายจะคลี่คลาย ถ้าอยากรักคงต้องลอง
mao maai ja klee klaai taa yaak rak kong dtong long
ถ้าอยากลองก็ต้องรู้
taa yaak long gor dtong roo
(ซ้ำ *, **)
| < Prev | Next > |
|---|
