|
|
 
|
This song is called "sing geet-kwaang" from the album Begins by Big Ass.
หากฉัน เลือกที่จะยื้อต่อไป ก็ยิ่งทำให้เธอสับสน
haak chan leuak tee ja yeu dtor bpai gor ying tam hai ter sap-son
ก็รู้ ฉันกลายเป็นเพียงใครบางคน ที่เป็นคนขวางทางเธอ
gor roo chan glaai bpen piang krai baang kon tee bpen kon kwaang-taang ter
ความรัก เมื่อมันต้องเริ่มจืดจาง คนอย่างฉัน ก็คือส่วนเกิน
kwaam rak meua man dtong rerm jeut jaang kon yaang chan gor keu suan gern
วันนี้ เหลือเพียงหนึ่งทางที่จะเดิน คือต้องเดินไปจากเธอ
wan nee leua piang neung taang tee ja dern keu dtong dern bpai jaak ter
ไม่เป็นไร ฉันคงไม่เป็นไร เจ็บแค่ไหนที่สุดจะคุ้มกว่า
mai bpen-rai chan kong mai bpen-rai jep kae nai tee soot ja koom gwaa
ในวันนี้ฉันขอเป็นคนบอกลา ดีกว่าเป็นคนที่กีดขวาง
nai wan nee chan kor bpen kon bok laa dee gwaa bpen kon tee geet-kwaang
อยากบอกว่ารัก.. ครั้งสุดท้าย ก่อนที่ฉัน.. จำต้องบอกลา
yaak bok waa rak .. krang soot taai gon tee chan .. jam dtong bok laa
อยากบอกว่ารัก.. รักเธอเสมอ ก่อนจะเดิน.. ไปทั้งน้ำตา
yaak bok waa rak .. rak ter sa-mer gon ja dern .. bpai tang naam dtaa
จบกันเสียที รักอันยิ่งใหญ่ ไม่มีอีกแล้ว.. ฝันอันยาวไกล
jop gan sia tee rak an ying yai mai mee eek laew .. fan an yaao glai
ชีวิตฉันต้องเริ่มใหม่ กับการไม่มีเธอ
chee-wit chan dtong rerm-mai gap gaan mai mee ter
ก่อนนั้น เธอเคยมีค่าอย่างไร ในวันนี้ยังเป็นอย่างนั้น
gon nan ter koie mee kaa yaang rai nai wan nee yang bpen yaang nan
จากนี้ แม้มันต้องทนทรมาน ฉันจะทนมันให้ไหว
jaak nee mae man dtong ton tor-ra-maan chan ja ton man hai wai
ไม่เป็นไร ฉันคงไม่เป็นไร เจ็บแค่ไหนที่สุดจะคุ้มกว่า
mai bpen-rai chan kong mai bpen-rai jep kae nai tee soot ja koom gwaa
ในวันนี้ฉันขอเป็นคนบอกลา ดีกว่าเป็นคนที่กีดขวาง
nai wan nee chan kor bpen kon bok laa dee gwaa bpen kon tee geet-kwaang
อยากบอกว่ารัก.. ครั้งสุดท้าย ก่อนที่ฉัน.. จำต้องบอกลา
yaak bok waa rak .. krang soot taai gon tee chan .. jam dtong bok laa
อยากบอกว่ารัก.. รักเธอเสมอ ก่อนจะเดิน.. ไปทั้งน้ำตา
yaak bok waa rak .. rak ter sa-mer gon ja dern .. bpai tang naam dtaa
จบกันเสียที รักอันยิ่งใหญ่ ไม่มีอีกแล้ว.. ฝันอันยาวไกล
jop gan sia tee rak an ying yai mai mee eek laew .. fan an yaao glai
ชีวิตฉันต้องเริ่มใหม่ กับการไม่มีเธอ
chee-wit chan dtong rerm-mai gap gaan mai mee ter
กับการไม่เหลือใคร แต่ก่อนจะจากไป จำไว้ฉันรักเธอ
gap gaan mai leua krai dtae gon ja jaak bpai jam wai chan rak ter
| < Prev | Next > |
|---|
