|
|
 
|
This song is called "kae ter" Ost.Gu-Laap Son Naam from the album Blue by Dan Worrawech.
ขว้างลมหายใจ ทิ้งไว้ในอากาศ ไม่อาจจะวาดหวังอะไรได้อีกแล้ว
kwaang lom haai-jai ting wai nai aa-gaat mai aat ja waat wang a-rai dai eek laew
เมื่อไม่มีใครให้รัก ไม่มีที่พักหัวใจ ทุกๆวันผ่านไปอย่างไร้จุดหมาย
meua mai mee krai hai rak mai mee tee pak hua jai tuk-tuk wan paan bpai yaang rai jut maai
แล้วเธอก็มาสร้างวันเวลา ที่คนนึงเคยค้นหามานานแสนนาน
laew ter gor maa saang wan way-laa tee kon neung koie kon haa maa naan saen naan
เคยลืมเรื่องความคิดถึง ความรักที่ดีนั้นซึ้งเพียงใด
koie leum reuang kwaam kit teung kwaam rak tee dee nan seung piang dai
สุดท้ายคือเธอที่ทำให้ฉันเข้าใจ..มันอีกครั้ง
sut taai keu ter tee tam hai chan kao jai..man eek krang
* แค่ได้เจอเธอก็คุ้ม ที่ได้มีชีวิตหนึ่ง
kae dai jer ter gor kum tee dai mee chee-wit neung
อาจจะไม่ได้ซึ้งถึงวันนั้น แค่ฝันก็เกินพอ
aat ja mai dai seung teung wan nan kae fan gor gern por
แค่ได้รักเธอวันนี้ ก็มีความหมายให้ฉันเดินต่อ
kae dai rak ter wan nee gor mee kwaam maai hai chan dern dtor
แค่ขอมีเธอตลอดไป จะอยู่เพื่อใช้ลมหายใจนี้เพื่อเธอ
kae kor mee ter dta-lot bpai ja yoo peua chai lom haai-jai nee peua ter
นับจากนี้ไปในทุกๆนาที จะฝากความรักที่มีเอาไว้กับสายลม
nap jaak nee bpai nai tuk-tuk naa-tee ja faak kwaam rak tee mee ao wai gap saai lom
ให้คอยห่มเธอเมื่อเหงา คอยพัดความเศร้าให้จางไป
hai koi hom ter meua ngao koi pat kwaam sao hai jaang bpai
จะกอดเธอด้วยหัวใจจนวันสุดท้าย..สุดที่รัก
ja got ter duay hua jai jon wan sut taai..sut tee rak
(ซ้ำ *)
อยากจะยืนจะหยุดที่เธอ อยากจะเผลอฝันถึงเธอทุกวัน
yaak ja yeun ja yut tee ter yaak ja pler fan teung ter tuk wan
ฉันเพียงแค่อยากจะให้ได้มีวันนั้น สักวันที่เธอก็คงจะฝันถึงฉันเหมือนกัน ได้ไหม...
chan piang kae yaak ja hai dai mee wan nan sak wan tee ter gor kong ja fan teung chan meuan gan dai mai...
(ซ้ำ *)
จะอยู่เพื่อใช้ลมหายใจนี้เพื่อเธอ...
ja yoo peua chai lom haai-jai nee peua ter...
| < Prev | Next > |
|---|
