เจ้าชู้
(jao choo)
ฉันจะไม่เจ้าชู้
( I
will not flirt with other girls.)
เจ้าชู้ [V]
flirt; be licentious
Syn.
หลายใจ
Ant.
รักเดียวใจเดียว.
Def.
ผู้ใฝ่ในการชู้สาว.
Sample:
เขาบอกแม่ว่า ระวังลูกชายคนโตจะเจ้าชู้ หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า
เจ้าหญิง
(jao
ying)
ให้เธอเป็นนางฟ้า
ให้เธอเป็นเจ้าหญิงของฉัน
( I
will let you be my angel, let you be my princess.)
เจ้าหญิง
[N]
princess
Class.
องค์, พระองค์ Syn.
เจ้าฟ้าหญิง Ant.
เจ้าชาย. Sample: สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า
จุดหมาย
(joot mai)
จุดหมายที่หวังวาดไว้มันกลายเป็นสิ่งเลือนลาง
(The place I hoped we'd be
became so unclear.)
จุดหมาย [N]
aim; purpose; goal; intention; objective; target Syn. จุดหมายปลายทาง, เป้าหมาย,
จุดมุ่งหมายDef. จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง,
จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง.Sample: คนเรามีจุดหมายในชีวิตที่แตกต่างกัน
จับใจ
(jup jai)
สงสารเธอจนจับใจ (I
took pity on you, as no-one else seemed to be interested
in you.)
จับใจ [V]
impress; imprint Syn. จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ,
จับจิตจับใจDef. เป็นที่พอใจ.Sample: เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก
จิตใจ
(jit jai)
เมื่อเธอทำลาย จิตใจจนตายไปแล้ว
(When you hurt me so much, my heart
nearly died)
จิตใจ [N]
mind; mind; heart; thoughts; spirit: mood Syn. ใจ, อารมณ์ทางใจAnt. ร่างกาย.Sample: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
จดหมาย
( jot-mai
)
จดหมายไม่เคยจะมี
(A letter
never came. )
จดหมาย
[N] letter; correspondence; mailClass.
ฉบับ, แผ่น
Syn.
หนังสือ Def.
หนังสือที่มีไปมาถึงกัน. Sample: ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบ
ใจดำ
( jai-dam )
คนใจดำ ก็ยังไม่มาซักที
( A
cruel person like you has never come even once.)
ใจดำ
[V]
be black-hearted; show no mercy or pity; be unsympathetic;
be pitiless; be diabolic; be cruel; be wicked; be merciless Syn.
ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด Ant.
ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา. Def.
ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา. Sample: เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย
ใจเย็น
(jai
yen )
ใจเย็นๆ
ถ้าโกรธจะไม่สบาย
( Calm
down, if you get angry it won't make you feel better.)
ใจเย็น
[V] be steady and calm; keep cool; be composed; be patient Ant.
ใจร้อน, รีบร้อน. Def.
ใจหนักแน่น
ไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน. Sample:
กัปตันเครื่องบินใจเย็นมาก แม้ในเวลาคับขันก็ทำให้ผู้โดยสารอุ่นใจ
เจ๋งเป้ง
(jeng beng)
ขอให้เรียนเก่งๆ ให้เจ๋งเป้งจีเนียส
(I hope you study well, and be a great
genius)
เจ๋งเป้ง [V]
be great; cool; smart; excellent; outstanding; exceptional Syn. แจ๋ว,
เยี่ยม, เก่ง Def. ทำได้เด่นหรือทำดีเลิศอย่างมีความสามารถ. Sample: ถ้าพวกมันเจ๋งเป้งมากนัก
ก็มาสู้กับพวกเราสักตั้ง
จิ้มลิ้ม
(jim lim)
ขอให้พูดจาฟังง่ายหน้าตาสดใสจิ้มลิ้ม
(I hope to say this so you can understand easily with your
newly opened eyes)
จิ้มลิ้ม [V]
be lovely; be good-looking; be beautiful; be pleasing Ant.
น่าเกลียด, น่าชัง. Def.
น่ารักน่าเอ็นดู (มักใช้แก่หน้าตาหญิงรุ่นสาว). Sample: หน้าตาเธอช่างจิ้มลิ้มจนเขาไม่สามารถเหลียวจากไปได้
จ้อง
(jong)
ไม่จ้องตา (to
look into your eyes,)
จ้อง [V]
stare; gaze; look at Syn. จ้องมอง, เพ่งมองAnt. หลบสายตา.Def. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ.Sample: สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น
เจ้าของ
(jao kong)
อยากโดนเป็นเจ้าของ (I
want to be someone's,)
เจ้าของ [N]
owner; proprietor; proprietress Class. คน
Syn. ผู้ครอบครอง Def. ผู้มีสิทธิครอบครอง
ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน. Sample: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
จับจอง
(jup jong )
อยากมีคนจับจอง (I
want to have someone be mine.)
จับจอง [V]
preempt; lay claim Syn. จอง,
ครอบครอง, เข้าครอบครอง Def. เข้าครอบครองที่ดินสาธารณะไว้เพื่อตน. Sample: ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้
จิตใจ
(jit jai)
จิตใจบางคนที่เหม่อ
เพราะคิดถึงเธอ (Someone's
mind seems lost because of missing you.)
จิตใจ
[N]
mind; mind; heart; thoughts; spirit: mood Syn.
ใจ, อารมณ์ทางใจ Ant.
ร่างกาย. Sample: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
จังหวัด
(jung-wut)
เมื่อคืนเล่นคอนเสิร์ตอยู่ที่ผับๆหนึ่ง
จังหวัดกำแพงเพชร (Last night
I gave a concert at a pub in Gampaeng Phet province.)
จังหวัด [N]
province Class. จังหวัด Def. หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ
อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล.Sample: เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ
และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่
เจตนา
(jed-dta-naa)
เมื่อเจตนา
เธอเจตนาทิ้งฉัน (When
you intend to abandon me.)
เจตนา
[V]
intend; aim; mean; propose; object to Syn.
ตั้งใจ,
มุ่งหมาย, จงใจ Sample: ในชีวิตนี้ข้าพเจ้าไม่เคยมีเจตนาจะทำให้ผู้อื่นเดือดร้อนหรือขุ่นเคืองใจเลย
เจียม
(jiam)
บอกว่าฉันทำไมไม่เจียมหัวใจ
( Ask
me why I can't accept it.)
เจียม
[V]
be humble; be modest; be moderate Syn .
ถ่อมตน, ประมาณตัว Def.
รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ. Sample:
ทุกคนต้องเจียมตัวเพราะเป็นแขกของประเทศเจ้าบ้าน
ใจลอย
(jai loi)
เดินใจลอยคนเดียว ไปตามลำพังไม่มีใคร
(I walked alone absent-mindedly
all by myself.)
ใจลอย [V]
be absent-minded; be dreamy; be inattentive Syn. เหม่อลอยDef. มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว.Sample: บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น
แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร
จับใจ
(jup jai)
ยิ้มครั้งนั้นของเธอยังจับใจ
(Your smile still captures my heart.)
จับใจ [V]
impress; imprint Syn.
จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ, จับจิตจับใจ Def. เป็นที่พอใจ. Sample: เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก
เจ้าของ
(jao kong)
ฉันเลือกเธอให้เป็นเจ้าของหัวใจ
(I pick on you to be the owner
of my heart.)
เจ้าของ [N]
owner; proprietor; proprietress Class. คน Syn. ผู้ครอบครองDef. ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย
เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน.Sample: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
ใจอ่อน
(jai orn )
เริ่มจะใจอ่อน (started
to do as you wanted,)
ใจอ่อน
[ADJ] meek; soft-hearted; submissive; weak; sensitive Syn. ยอมง่าย,
ขี้สงสาร Ant. ใจแข็ง. Sample: เขาเป็นคนใจอ่อนเกินไปที่จะอยู่กับคนเหล่านี้
จำเป็น
(jam ben)
ไม่จำเป็นแล้ว (You
don't have to tell me anymore.)
จำเป็น [AUX]
have to; must; need to Syn. ต้อง,
จำต้อง, จำเป็นต้อง, จำเป็นจะต้อง Def. ต้องเป็นอย่างนั้น,
ต้องทำ, ขาดไม่ได้. Sample: คนหนุ่มคนสาวจากภาคอีสานจำเป็นต้องมาหางานทำในกรุงเทพเพราะนาแล้ง
เจือจาง
(juea jaang)
ก็ไม่ทำให้ความเจ็บช้ำเจือจาง
(it will not make my hurt go away.)
เจือจาง [V]
dilute Syn. จืดจาง,
จาง, อ่อนลง, ลดลง Ant. เข้มข้น. Def. ทำให้เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นน้ำเพิ่มลงไป.
ใจคอ
(jai kor)
โถใครจะมีใจคอไปโกรธเคือง
(Isnt a pity to see those dejected
people becoming furious?)
ใจคอ [N]
mind; heart; disposition Syn. จิตใจ, ใจ, อัธยาศัยSample: ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
จดหมาย
(jot mai)
มองจดหมาย กองหนังสือ หรือแจกัน
(I look at the letters, the
pile of books or the vase.)
จดหมาย [N]
letter; correspondence; mail Class. ฉบับ, แผ่น Syn. หนังสือDef. หนังสือที่มีไปมาถึงกัน.Sample: ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบ
แจกัน
(jae gun)
มองจดหมาย กองหนังสือ หรือแจกัน
(I look at the letters, the
pile of books or the vase.)
แจกัน [N]
vase Class. ใบ Def. ภาชนะสำหรับปักดอกไม้ตั้งเครื่องบูชาหรือประดับสถานที่
มักมีรูปคล้ายขวดปากบาน.Sample: ลูกสาวคนเล็กของเธอเอาดอกไม้จัดลงแจกันแล้ววางไว้บนโต๊ะอาหาร
เจ็บปวด
(jep buat)
ก็เมื่อเธอเจ็บปวดออกอย่างนี้
(When youre suffering like
this.)
เจ็บปวด [V]
pain; ache; sore; suffer; hurt Syn.
ปวด, เจ็บ Def.
รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง. Sample: สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน
ใจเดียว
(jai dee-o)
กลับมาหาคนที่รักเดียวใจเดียว
อย่างฉัน (Come back and find
someone who loves you alone - someone like me.)
ใจเดียว [V]
be faithful; be constant in love; be single-minded Ant. หลายใจ.Def. ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง. Sample: พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก
จิตใจ
(jit jai)
พื้นที่จิตใจเธอนั้นไม่ว่างพอ
(When you were no longer free.)
จิตใจ [N]
mind; mind; heart; thoughts; spirit: mood Syn.
ใจ, อารมณ์ทางใจ Ant.
ร่างกาย. Sample: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
เจ้าของ
(jao kong)
รู้ดีทุกอย่าง ว่าเธอมีเจ้าของ
(I know well that that you
have someone.)
เจ้าของ
[N] owner; proprietor; proprietress Class.
คน Syn.
ผู้ครอบครอง Def.
ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน,
ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน. Sample: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
จินตนาการ
(jin-dtaa-naa-gaan)
คืนที่ดาวเต็มฟ้าฉันจินตนาการเป็นหน้าเธอ
(On a night full of stars,
I imagine I can see your face.)
จินตนาการ [N]
imagination; fancy; fantasy; thought; reflection Def.
การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ. Sample: สุนทรภู่เป็นกวีที่มีจินตนาการกว้างไกลมาก
จันทร์
(jun)
จันทร์ที่ดูสดใสนั้นเป็นดั่งใจเธอหรือเปล่า
(Is the moon shining brightly
acting as your heart?)
จันทร์ [N]
moon Class.
ดวง Syn.
ดวงเดือน, พระจันทร์, ดวงจันทร์, เดือน, จันทรา Ant.
สุริยา, ดวงอาทิตย์. Def.
สิ่งที่ให้แสงสว่างในท้องฟ้าเวลากลางคืน. Sample: คืนนี้จันทร์เต็มดวงสวยมาก
จับใจ
(jup jai)
เมื่อเดินคนเดียวก็เหงาเสียจนจับใจ
(I walk alone in my loneliness.)
จับใจ [V]
impress; imprint Syn. จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ,
จับจิตจับใจDef. เป็นที่พอใจ.Sample: เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก
จริงจัง
(jing jung)
แต่พอไม่นานนักแล้วเขาก็ไปไม่เคยมีคนไหนจริงจัง
(But then he left me soon after
that, and I've never came across anyone whose heart was
sincere.)
จริงจัง [ADV]
seriously; extremely; earnestly Syn. จริงๆ, แท้จริง, แน่แท้Ant. ล้อเล่น, เล่นๆ.Sample: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
เจอะ
(jer)
เคยมีบางคนที่ฟ้าบังเอิญให้เจอะกัน
(There was someone who was
fated to meet me,)
เจอะ [V]
meet; encounter; see; face Syn. เจอ, พบ, เห็น, ประสบ,
ประจวบAnt. จาก.Sample: เขาถือไฟฉายส่องไปข้างหน้า
พอเจอะปลาก็เอามีดฟันที่หัว
ใจอ่อน
(jai oorn)
ทั้งที่ไม่เคยใจอ่อน (and
never made myself vulnerable)
ใจอ่อน [V]
give in; yield; comply Syn. ขี้สงสาร, ยอมง่ายAnt. ใจแข็ง.Sample: เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน
จับผิด
(jub pit)
จับผิดทำไมเห็นกันอยู่ คนทำก็รู้ๆแก่ใจ
(Why do I think something is
wrong? Because I can see that you know in your heart what
you've done)
จับผิด [V]
carp; find fault with; cavil Def. จับความผิดของผู้อื่น. Sample: ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง
จิตใจ
(jit jai)
จิตใจกังวลแสนทนเศร้า (I've
been so depressed and worried)
จิตใจ [N]
mind; mind; heart; thoughts; spirit: mood Syn. ใจ, อารมณ์ทางใจAnt. ร่างกาย.Sample: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
จง
(jong)
เธอเองก็จงอย่ายอมแพ้ (But
you shouldn't give up.)
จง [AUX]
must; have to; should Syn. ต้อง, ควรDef. เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง.Sample: ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน
เพราะใกล้สอบแล้ว
ใจหาย
(jai hai)
ทำไมใจหายไปหมดไม่รู้ (not
knowing my whole heart is gone?)
ใจหาย [V]
be stunned with fear; be startled; be frightened; be dismayed;
have one's heart in one's mouth Syn.
เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ Def.
ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ. Sample: ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ
เจ็บ
(jeb)
ทนเจ็บและยอมรับมา (I
endured the pain and accepted it.)
เจ็บ [V]
hurt; be distressed in mind; suffer from mental pain Syn. เจ็บปวด, เจ็บใจ, เจ็บร้าวDef. รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ.Sample: ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม
ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี
จำ
(jam)
ฉันจำไม่ได้ (I
can't remember.)
จำ [V] remember;
recall; recognize Ant. ลืม.Def. กำหนดไว้ในใจ.Sample: ผมเชื่อว่าเกมทายศัพท์ไม่สามารถช่วยให้เราจำศัพท์ใหม่ๆ
หรือรู้วิธีใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ได้เลยแม้แต่น้อย
เจ้ากี้เจ้าการ
(jao gee jao gaan)
คอยพูดจาประชดประชัน คอยเจ้ากี้เจ้าการวุ่นวาย
(Always making sarcastic comments,
interfering and making a fuss about things.)
เจ้ากี้เจ้าการ
[N] busybody; officious person;
meddler Def. ผู้ชอบทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง.Sample: ถ้าเธอขืนทำเป็นเจ้ากี้เจ้าการก็จะถูกตำรวจสงสัย
เจ้า
(jao)
คนเจ้าน้ำตาคนเจ้าอารมณ์ ผู้หญิงเอาแต่ใจ
(When I'm quick to break into
tears, quick to get angry and don't care what you think.)
เจ้า [PRON]
you Syn. เธอ, คุณAnt. ข้า.Def. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย
สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่
2.Sample: เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า
เจ้าอารมณ์
(jao ar-rom)
คนเจ้าน้ำตาคนเจ้าอารมณ์ ผู้หญิงเอาแต่ใจ
(When I'm quick to break into
tears, quick to get angry and don't care what you think.)
เจ้าอารมณ์ [ADJ]
moody; ill-tempered; morose; sulky; sullen; irascible Def. ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก.Sample: เด็กที่มีภาวะตึงเครียดทางอารมณ์จะเป็นเด็กที่หงุดหงิดง่ายและเป็นเด็กเจ้าอารมณ์
จิตใจ
(jit jai)
ในจิตใจยังไม่ลืมภาพเธอ
(In my mind I did not forget you.)
จิตใจ [N]
mind; mind; heart; thoughts; spirit: mood Syn. ใจ, อารมณ์ทางใจAnt. ร่างกาย.Sample: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
จดจำ
(jot jum)
จะจดจำเธอไว้ในลมหายใจ (I
cant love you but I will never forget the moments )
จดจำ [V]
remember; bear in mind; keep in mind; recall Syn. จำ, ระลึก, รำลึก, ทบทวน,
หวนคิด, จำได้Ant. หลงลืม.Def. กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ.Sample: การกระทำของโซโกครั้งนี้เป็นบทเรียนที่หลายฝ่ายควรจดจำ
ใจดี
(jai dee)
ขอบคุณใจดีๆ ของเธอ ขอบคุณรักที่เธอให้กัน
(I am grateful for your kindness
and your love.)
ใจดี [ADJ]
kind-hearted; kind; good-natured; good-hearted; generous;
benevolent Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณาAnt. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด.Def. มีเมตตา, เป็นมิตร.Sample: คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี
ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ
จ๋อย
()
เจอทีไรก็จ๋อยล่ะ (making
you sad and demoralised)
จ๋อย [V]
pale Syn. หน้าสลด, หน้าจ๋อยAnt. หน้าระรื่น, หน้าบาน.Def. มีสีหน้าสลด, มีสีหน้าซีดเซียว.Sample: เขาหน้าจ๋อย เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปเที่ยวกับเพื่อน
เจ็บปวด
(jeb buat)
หัวใจเจ็บปวดแค่ไหนไม่มีใครรู้
(No one knows how much pain
is inflicted upon me.)
เจ็บปวด [V]
pain; ache; sore; suffer; hurt Syn. ปวด, เจ็บDef. รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง.Sample: สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน
จร
(jorn)
บ่ได้หมายจากจร (I
did not mean to leave (my home), )
จร [V]
wander; roam; ramble; rove Syn.
ไป, เที่ยวไป Def.
เดินทางไป. Sample: แม่ค้าหาบเร่จะจรไปทุกแห่งเพื่อขายสินค้า
จริงใจ
(jing jai)
คุณแม่ไม่ว่าถ้าตัวเธอนั้นจริงใจ
(she wont be against it if
your heart is sincere.)
จริงใจ [V]
be sincere; be frank; be candid; be honest Syn. บริสุทธิ์ใจ, สุจริตใจAnt. หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน.Sample: ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา
เจ้าของ
(jao kong)
ไม่ยับยั้งชั่งใจ อยากเป็นเจ้าของหัวใจเธอ
(To be the one your heart belonged
to.)
เจ้าของ [N]
owner; proprietor; proprietress Class.
คน Syn.
ผู้ครอบครอง Def.
ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน,
ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน. Sample: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
จู่ๆ
()
จู่ๆ มาพูดจา บอกว่าเธอขอลา (out
of sudden you come to tell me you wish to bid goobye )
จู่ๆ [ADV]
unexpectedly; suddenly; abruptly Syn. โดยกระทันหัน, ทันทีทันใดDef. ไม่บอกกล่าวล่วงหน้า.Sample: เรือบินแล่นอยู่นานก็ไม่ถึงสักที
แล้วจู่ๆ เรือบินก็ร่อนลงที่สนามบินแห่งหนึ่ง
Return
to eThaiMusic.com | LearningThai.com
PaknamBooks.com
(inside Thailand) and ThaiHypermarket.com
(Rest of World).
© The English translation of this song is copyright ethaimusic.com.
It cannot be used without permission from Sriwittayapaknam
School . The Thai lyrics and soundtrack are copyright to
the original artists. Please help support Thai musicians by
purchasing the full albums from online
music stores .
Books
to help you learn Thai and to enjoy the Thai culture can be
bought at our online stores at 