|
|
 
|
This song is called "bok hai roo waa rak ter" from the album Hi-Soul by Dunk.
ไม่รู้ว่าเธอได้ยินมันบ้างหรือเปล่า เข้าใจไหม เข้าใจบ้างไหม
mai roo waa ter dai-yin man baang reu bplao kao jai mai kao jai baang mai
ถึงฉันจะไม่เคยกระซิบออกไป แต่ในใจตะโกนว่ารัก
teung chan ja mai koie gra-sip ok bpai dtae nai jai dta-gohn waa rak
กี่ทีที่มองเบอร์เธอจนมันท้อ ว่าจะโทรไปแล้วก็กดทิ้ง
gee tee tee mong ber ter jon man tor waa ja toh bpai laew gor got ting
นอนไม่ค่อยหลับ มันคิดถึงจริงๆ แต่ยิ่งคิดยิ่ง ฮือ...
non mai koi lap man kit teung jing-jing dtae ying kit ying heu...
กี่วาเลนไทน์แล้วนะที่ผ่านไป แต่ไม่เคยได้พูดให้เธอรู้
gee waa-len-tai laew na tee paan bpai dtae mai koie daai poot hai ter roo
ทั้งที่พบกันบ่อย ทั้งที่คบกันอยู่ แต่ดูไกลออกไป
tang tee pop gan boi tang tee kop gan yoo dtae doo glai ok bpai
ไม่อยากให้เป็นอย่างนี้ต่อไป มันหวั่นไหว
mai yaak hai bpen yaang nee dtor bpai man wan wai
กลัวว่าในสักวันเจอะกับคำว่าสาย
glua waa nai sak wan je gap kam waa saai
ไม่รู้ว่าเธอได้ยินมันบ้างหรือเปล่า
mai roo waa ter dai-yin man baang reu bplao
เข้าใจไหม เข้าใจบ้างไหม
kao jai mai kao jai baang mai
ถึงฉันจะไม่เคยกระซิบออกไป แต่ในใจตะโกนว่ารัก
teung chan ja mai koie gra-sip ok bpai dtae nai jai dta-gohn waa rak
ที่รู้ก็คือว่าใจตัวเองของฉัน
tee roo gor keu waa jai dtua eng kong chan
มันบงการให้สารภาพในความรู้สึก ที่เก็บลึก
man bong-gaan hai saa-ra-paap nai kwaam roo-seuk tee gep leuk
ให้เธอรู้วันนี้ ว่ารักเธอ
hai ter roo wan nee waa rak ter
ฟังเพลงจากวิทยุที่เปิดไว้ พูดถึงคนคนหนึ่งที่ต้องช้ำ
fang pleng jaak wit-ta-yoo tee bpert wai poot teung kon kon neung tee dtong cham
ตอนที่มีโอกาสเขาก็ไม่ยอมทำ มัวแต่รออะไรก็ไม่รู้
dton tee mee oh-gaat kao gor mai yom tam mua dtae ror a-rai gor mai roo
เมื่อก่อนเคยคิดว่าพร้อม ค่อยบอกเธอ แต่ถ้าไปไม่ถึงคงปวดร้าว
meua gon koie kit waa prom koi bok ter dtae taa bpai mai teung kong bpuat raao
หากว่าฉันได้บอก เธอแค่พูดเบาๆ มาบอกอะไรตอนนี้
haak waa chan daai bok ter kae poot bao-bao maa bok a-rai dton nee
ไม่อยากจะให้เป็นอย่างนี้ต่อไป มันหวั่นไหว
mai yaak ja hai bpen yaang nee dtor bpai man wan wai
กลัวว่าในสักวันเจอะกับคำว่าสาย
glua waa nai sak wan je gap kam waa saai
ไม่รู้ว่าเธอได้ยินมันบ้างหรือเปล่า
mai roo waa ter dai-yin man baang reu bplao
เข้าใจไหม เข้าใจบ้างไหม
kao jai mai kao jai baang mai
ถึงฉันจะไม่เคยกระซิบออกไป แต่ในใจตะโกนว่ารัก
teung chan ja mai koie gra-sip ok bpai dtae nai jai dta-gohn waa rak
ที่รู้ก็คือว่าใจตัวเองของฉัน
tee roo gor keu waa jai dtua eng kong chan
มันบงการให้สารภาพในความรู้สึก ที่เก็บลึก
man bong-gaan hai saa-ra-paap nai kwaam roo-seuk tee gep leuk
hai ter roo wan nee waa rak ter
เพียงคำคำเดียวแค่เท่านั้นเอง
piang kam kam dieow kae tao nan eng
พูดไปแล้วถ้าผลเป็นอย่างไร
poot bpai laew taa pon bpen yaang rai
คำตอบจากเธอจะดีร้ายเพียงใด
kam dtop jaak ter ja dee raai piang dai
ดีกว่าบอกไปตอนที่เธอไม่อยู่ฟัง
dee gwaa bok bpai dton tee ter mai yoo fang
ไม่รู้ว่าเธอได้ยินมันบ้างหรือเปล่า (เคยได้ยินบ้างไหม)
mai roo waa ter dai-yin man baang reu bplao ( koie dai-yin baang mai )
เข้าใจไหม เข้าใจบ้างไหม
kao jai mai kao jai baang mai
เธอจะเข้าใจบ้างไหมที่ฉันไม่เคย กระซิบออกไป
ter ja kao jai baang mai tee chan mai koie gra-sip ok bpai
ที่รู้ก็คือว่าใจตัวเองของฉัน
tee roo gor keu waa jai dtua eng kong chan
มันบงการให้สารภาพในความรู้สึก ที่เก็บลึก
man bong-gaan hai saa-ra-paap nai kwaam roo-seuk tee gep leuk
(อยากจะบอกกับเธอวันนี้) ให้เธอรู้วันนี้ ว่ารักเธอ
( yaak ja bok gap ter wan nee ) hai ter roo wan nee waa rak ter
อยากบอกเธอตอนนี้ว่ารักเธอ
yaak bok ter dton nee waa rak ter
| < Prev | Next > |
|---|
