|
|
 
|
This song is called "mai jep mai taam" from the album Woo! by Four Mod.
ใจสลายคล้ายๆโลกมันหยุดหมุน
jai sa-laai klaai-klaai lohk man yoot moon
คนที่คุ้นพึ่งพูดว่าเราจบกัน
kon tee koon peung poot waa rao jop gan
เกิดนาทีที่มีน้ำตา กับเวลาที่ดูเงียบงัน
gert naa tee tee mee naam dtaa gap way-laa tee doo ngiap ngan
เหลือแค่ฉัน ไม่เหลือใคร
leua kae chan mai leua krai
เธอยังห่วงกัน ปลอบฉันร้อยพันเหตุผล
ter yang huang gan bplop chan roi pan het pon
สรุปต้องทน ผลลัพธ์คือเธอต้องไป
sa-roop dtong ton pla-lap keu ter dtong bpai
ยังกำชับให้จบด้วยดี อย่าเจ็บสิเธอยิ่งทุกข์ใจ
yang gam-chap hai jop duay dee yaa jep si-ter ying took jai
คิดได้ไง อยากถามเธอแค่หนึ่งคำ
kit daai ngai yaak taam ter kae neung kam
ถ้าเธอไม่ให้ฉันเจ็บ แล้วเธอจะให้ใครเจ็บ
taa ter mai hai chan jep laew ter ja hai krai jep
เธอจะให้ฉันเก็บน้ำตาไว้ที่ไหน
ter ja hai chan gep naam dtaa wai tee nai
คนที่ต้องเสียทุกอย่าง ยังต้องมาฟังเธอบอกอย่าเสียใจ
kon tee dtong sia took yaang yang dtong maa fang ter bok yaa sia jai
ถ้าเธอไม่อยากจะทำร้าย อย่าทิ้งกันไปสิเธอ
taa ter mai yaak ja tam raai yaa ting gan bpai si ter
ได้ฟังอย่างนี้ มันเหมือนยิ่งถูกตอกย้ำ
daai fang yaang nee man meuan ying took dtok yam
ไม่เจ็บไม่ถาม เธอแค่กังวลใช่ไหม
mai jep mai taam ter kae gang-won chai mai
กลัวบางคนมองเธอไม่ดี กลัวบางทีมีคนเหงาตาย
glua baang kon mong ter mai dee glua baang tee mee kon ngao dtaai
นึกยังไง ถึงพูดง่ายๆอย่างงั้น
neuk yang ngai teung poot ngaai-ngaai yaang ngan
ถ้าเธอไม่ให้ฉันเจ็บ แล้วเธอจะให้ใครเจ็บ
taa ter mai hai chan jep laew ter ja hai krai jep
เธอจะให้ฉันเก็บน้ำตาไว้ที่ไหน
ter ja hai chan gep naam dtaa wai tee nai
คนที่ต้องเสียทุกอย่าง ยังต้องมาฟังเธอบอกอย่าเสียใจ
kon tee dtong sia took yaang yang dtong maa fang ter bok yaa sia jai
ถ้าเธอไม่อยากจะทำร้าย อย่าทิ้งกันไปสิเธอ
taa ter mai yaak ja tam raai yaa ting gan bpai si ter
ก็เธอเป็นคนทิ้งเองจะพูดอะไรก็ได้
gor ter bpen kon ting eng ja poot a-rai gor daai
ก็เธอเองไม่ได้เสียใจจะพูดยังไงก็ได้
gor ter eng mai daai sia jai ja poot yang ngai gor daai
ก็ในเมื่อตัวเธออยากจบ ใช่สิฉันเองจำเป็นต้องเจ็บ
gor nai meua dtua ter yaak jop chai si-chan eng jam bpen dtong jep
ก็ตัวเองเป็นคนทิ้งเองจะพูดอะไรก็ได้
gor dtua eng bpen kon ting eng ja poot a-rai gor daai
ก็เธอเองไม่ได้เสียใจจะพูดยังไงก็ได้
gor ter eng mai daai sia jai ja poot yang ngai gor daai
ก็ในเมื่อตัวเธออยากจบ ใช่สิฉันเองจำเป็นต้องเจ็บ
gor nai meua dtua ter yaak jop chai si-chan eng jam bpen dtong jep
เพราะเธอเสียใจแทนฉันไม่ได้
pror ter sia jai taen chan mai daai
ถ้าเธอไม่ให้ฉันเจ็บ แล้วเธอจะให้ใครเจ็บ
taa ter mai hai chan jep laew ter ja hai krai jep
เธอจะให้ฉันเก็บน้ำตาไว้ที่ไหน
ter ja hai chan gep naam dtaa wai tee nai
คนที่ต้องเสียทุกอย่าง ยังต้องมาฟังเธอบอกอย่าเสียใจ
kon tee dtong sia took yaang yang dtong maa fang ter bok yaa sia jai
ถ้าเธอไม่อยากจะทำร้าย อย่าทิ้งกันไปสิเธอ
taa ter mai yaak ja tam raai yaa ting gan bpai si ter
ไม่อยากให้ฉันต้องร้องไห้ อย่าทิ้งกันไปสิเธอ
mai yaak hai chan dtong rong-hai yaa ting gan bpai si-ter
| < Prev | Next > |
|---|
