|
|
|
This song is called "din-ron" from the album Black Jack by Jack.
เธอไม่เคยเป็นฝ่ายที่โทรมาหา
ter mai koie bpen faai tee toh maa haa
เธอไม่เคยจะแอบสบตาสักวัน
ter mai koie ja aep sop dtaa sak wan
เธอน่ะเพื่อนคนหนึ่ง เท่าที่ให้กัน แต่ดันคิดลึกไปไกล
ter na peuan kon neung tao tee hai gan dtae dan kit leuk bpai glai
เธอแค่คุยเวลาทะเลาะกับเขา
ter kae kui way-laa ta-lor gap kao
เธอให้เราเป็นแค่ตัวคั่นเวลา
ter hai rao bpen kae dtua kan way-laa
ฉันนี่ไงก็เจ็บ มันสมน้ำหน้าที่แอบมา เข้าข้างตัวเอง
chan nee-ngai gor jep man som naam naa-tee aep maa kao kaang dtua eng
* เซ็ง..จะหลอกตัวเองอย่างนี้อีกนานเท่าไร
seng..ja lok dtua eng yaang nee eek naan tao-rai
ก็ยังไปฝืนดันทุรัง ยังไปคิดจริงจัง ไม่คิดยับยั้งชั่งใจ
gor yang bpai feun dan tu-rang yang bpai kit jing jang mai kit yap yang chang jai
** สั่งใจอย่าไปดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
sang jai yaa bpai din-ron hai kon mai rak gan
ทำเท่าไร เธอก็ไม่รักกัน
tam tao-rai ter gor mai rak gan
เติมเท่าไรไม่เต็ม รักเท่าไรไม่พอ ได้แต่รอจนมันท้อใจ
dterm tao-rai mai dtem rak tao-rai mai por dai dtae ror jon man tor jai
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
yang din-ron hai kon mai rak gan mee kae jep yoo yaang nan
มันเหมือนยิ่งพยายาม ก็ยิ่งทรมาน
man meuan ying pa-yaa-yaam gor ying tor-ra-maan
จะดิ้นรนได้นานเท่าไรยังไม่รู้เลย
ja din-ron dai naan tao-rai yang mai roo loie
เขาไม่รักไม่เก็บไม่จำใส่หัว
kao mai rak mai gep mai jam sai hua
เขาไม่รักยังแอบไปฝันกลางวัน
kao mai rak yang aep bpai fan glaang wan
มันชอบไปงมงาย คิดว่ารักกัน ไม่ทัน..ได้ห้ามตัวเอง
man chop bpai ngom-ngaai kit waa rak gan mai tan..dai haam dtua eng
(ซ้ำ *)
สั่งใจอย่าไปดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
sang jai yaa bpai din-ron hai kon mai rak gan
ทำเท่าไร เธอก็ไม่รักกัน
tam tao-rai ter gor mai rak gan
เติมเท่าไรไม่เต็ม รักเท่าไรไม่พอ ได้แต่รอจนมันท้อใจ
dterm tao-rai mai dtem rak tao-rai mai por dai dtae ror jon man tor jai
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
yang din-ron hai kon mai rak gan mee kae jep yoo yaang nan
มันเหมือนยิ่งพยายาม ก็ยิ่งทรมาน
man meuan ying pa-yaa-yaam gor ying tor-ra-maan
จะดิ้นรนได้นานเท่าไร
ja din-ron dai naan tao-rai
มองเธอแอบอิงเขาข้างกาย
mong ter aep-ing kao kaang gaai
หัวใจละลายจะตายอยู่ตรงนี้
hua jai la-laai ja dtaai yoo dtrong nee
ไม่เคยเจียมตัวเองได้สักวัน
mai koie jiam dtua eng dai sak wan
แต่ใจมันยังคงดื้อรั้นทุกที
dtae jai man yang kong deu ran tuk tee
หายใจยังเป็นเธอ แต่เธอหายใจยังเป็นใคร ยิ่งคิดยิ่งเจ็บ
haai-jai yang bpen ter dtae ter haai-jai yang bpen krai ying kit ying jep
(ซ้ำ **, **)
| < Prev | Next > |
|---|
