|
|
|
This song is called "trit-sa-dee" from the album With A Little Help From My Friends by Lemon Soup.
ทุกวิธีที่ลองกับความรัก ร้อยวิธีที่ลองเพื่อทำความรู้จัก
tuk wi-tee tee long gap kwaam rak roi wi-tee tee long peua tam kwaam roo jak
ไม่มีใครที่เคยพิสูจน์
mai mee krai tee koie pi-soot
ว่าฉันนั่งรอเธออยู่อย่างนั้น หาของขวัญให้กันในวันที่พิเศษ
waa chan nang ror ter yoo yaang nan haa kong kwan hai gan nai wan tee pi-set
มันจะทำให้เธอรัก
man ja tam hai ter rak
* ถ้าหากลองทบทวนดูบางที มีปัจจัยมากมาย
taa hak long top tuan doo baang tee mee bpat-jai maak maai
** คิดอะไรวุ่นวายทำไมนัก เพราะว่าทุกๆคนที่เรานั้นรู้จัก
kit a-rai wun waai tam-mai nak pror waa tuk-tuk kon tee rao nan roo jak
ต่างก็รักกันในวิธีที่หลากหลาย
dtaang gor rak gan nai wi-tee tee laak laai
คิดกันไปมากมายก็เท่านั้น เพราะว่ามันไม่มีอะไรที่มากกว่า
kit gan bpai maak maai gor tao nan pror waa man mai mee a-rai tee maak gwaa
กับการทุ่มเทวันเวลาไปเพื่อความรัก
gap gaan tum tay wan way-laa bpai peua kwaam rak
ทำต่อไปด้วยความรักแค่นั้น
tam dtor bpai duay kwaam rak kae nan
ใกล้กันไปก็คงไม่ดีนัก
glai gan bpai gor kong mai dee nak
พูดถ้อยคำอะไรที่มันมีน้ำหนัก ไม่มีใครที่จะรู้หรอก
poot toi kam a-rai tee man mee naam nak mai mee krai tee ja roo rok
การ์ดสักใบให้เธอด้วยความหมาย
gaat sak bai hai ter duay kwaam maai
หรือข้อความอะไรเธอจึงจะรู้สึก และจะทำให้เธอรัก
reu kor kwaam a-rai ter jeung ja roo seuk lae ja tam hai ter rak
(ซ้ำ *, **)
ทำต่อไปด้วยความรัก รัก รัก ทำสิ่งใดด้วยความรัก
tam dtor bpai duay kwaam rak rak rak tam sing dai duay kwaam rak
ทฤษฎีที่ใครบอกเอาไว้ ใช้ได้เพียงแค่บางอย่างเท่านั้น รัก...
trit-sa-dee tee krai bok ao wai chai dai piang kae baang yaang tao nan rak...
(ซ้ำ *, **)
คิดกันไปมากมายก็เท่านั้น
kit gan bpai maak maai gor tao nan
ไม่ได้มากกว่า กับการทุ่มเทวันเวลาไปเพื่อความรัก
mai dai maak gwaa gap gaan tum tay wan way-laa bpai peua kwaam rak
| < Prev |
|---|
