|
|
|
This song is called "chee-wit mee kaa meua rak ter" by Lipta ft. Q Flure.
มีความรู้สึกหนึ่งที่เก็บไว้
mee kwaam roo seuk neung tee gep wai
เป็นความลับ ที่ไม่กล้าบอกใคร
bpen kwaam lap tee mai glaa bok krai
คือความรู้สึกที่ดี ที่มีให้เธอคนนี้..
keu kwaam roo seuk tee dee tee mee hai ter kon nee..
จะมีดอกไม้ให้เธอไม่รู้หมด (เธอไม่ต้องถามถึงเหตุผล)
ja mee dok mai hai ter mai roo mot (ter mai dtong taam teung het pon)
จะมีความอบอุ่นเมื่อเธอหนาว
ja mee kwaam op un meua ter naao
จะเป็นที่พักพิงสุดท้าย (เมื่อเธอไม่เหลือใคร)
ja bpen tee pak ping sut taai (meua ter mai leua krai)
* แต่ฉันขอได้ไหมให้เธอรับความรักโดยไม่สงสัยอะไร
dtae chan kor dai mai hai ter rap kwaam rak doi mai song-sai a-rai
คิดเสียว่าเป็นพรจากสวรรค์ที่มอบให้เธอคนเดียว
kit sia waa bpen pon jaak sa-wan tee mop hai ter kon dieow
และจะมอบให้เธอคนนี้ตลอดไป..
lae ja mop hai ter kon nee dta-lot bpai..
และถ้าวันพรุ่งนี้เธอนั้นเจอปัญหาอะไรมากมาย
lae taa wan prung nee ter nan jer bpan-haa a-rai maak maai
ให้ความรักของฉันช่วยพาเธอผ่านพ้นไป
hai kwaam rak kong chan chuay paa ter paan pon bpai
เพราะชีวิตฉันมีค่าเมื่อได้รักเธอ
pror chee-wit chan mee kaa meua dai rak ter
เธอทำให้ได้รู้ว่ารักแท้เป็นอย่างไร
ter tam hai dai roo waa rak tae bpen yaang rai
รักไม่มีข้อแม้เติมเต็มชีวิตแค่ไหน
rak mai mee kor mae dterm dtem chee-wit kae nai
ถึงแม้สุดท้ายเราจะไม่ได้รักกัน
teung mae sut taai rao ja mai dai rak gan
(ซ้ำ *)
เพราะชีวิตฉันมีค่าเมื่อได้รักเธอ
pror chee-wit chan mee kaa meua dai rak ter
| < Prev | Next > |
|---|
