0647 - แอน (Ann) - Listen to Thai Music ฟังเพลงไทย เนื้อเพลง เพลงออนไลน์

This song is called "Ann" from the album Black&White by Sek Loso.

Thanks to Kawee_Narak for doing the first draft of the translation of this Thai song. The Thai lyrics have been translated in order to help people who are learning the Thai language. Listening to Thai music is an excellent way to learn Thai.

หากอยู่คนเดียว มันคงไม่ดีนะเธอ
haak yoo kon dieow man kong mai dee na ter
Being alone won't be so good.

มาอยู่ด้วยกัน แล้วมันจะดีไหมเออ
maa yoo duay gan laew man ja dee mai er
Come along with me and it will be great, don't you think so?

ตื่นนอนตอนเช้า ขอเพียงได้เห็นหน้าเธอ
dteun non dton chao kor piang daai hen naa ter
When I wake up in the morning all I ask for is just to see your face.

ก็คงจะพอ...พอ...
gor kong ja por ... por ...
and it will be enough.

ตะโกนดังๆ ให้รู้ว่าฉันรักแอน
dta-gohn dang-dang hai roo waa chan rak aen
Shouting out loud letting everyone know that I LOVE ANN!

คงจะโชคดี ถ้าเธอยังไม่มีแฟน
kong ja chohk dee taa ter yang mai mee faen
I will be lucky if you still don't have a boyfriend.

สุขใจจังเลย ถ้าฉันได้แอนควงแขน
sook jai jang loie taa chan daai ann kuang kaen
I will be so happy if I get Ann holding my arm

ก็คงจะพอ...พอ...
gor kong ja por ... por ...
and it will be enough.

ใครจะว่าอย่างไร แต่ฉันก็...ยังรักแอน
krai ja waa yaang rai dtae chan gor ... yang rak ann
Nomatter what anyone thinks, I... STILL LOVE ANN!

ใครจะว่าอย่างไร แต่ฉันก็...ยังชอบแอน
krai ja waa yaang rai dtae chan gor ... yang chop ann
Nomatter what anyone thinks, I... STILL LIKE ANN!

ใครจะว่าอย่างไร แต่ฉันก็...ยังรักแอน
krai ja waa yaang rai dtae chan gor ... yang rak ann
Nomatter what anyone says, I... STILL LOVE ANN!

ใครจะว่าอย่างไร แต่ฉันก็...ยังชอบแอน...
krai ja waa yaang rai dtae chan gor ... yang chop ann
Nomatter what anyone says, I... STILL LIKE ANN..

ความจริงเมย์กับนุ่นเขาก็สวย
kwaam jing may gap noon kao gor suay
Actually May and Noon are also beautiful.

เราเองไม่ได้หวังจะถูกหวย
rao eng mai daai wang ja took huay
Don't expect that I will win the lottery.

วันๆ เอาแต่ฝันถึงแต่แอน
wan-wan ao dtae fan teung dtae ann
Each day I only want to dream about Ann.

คิดถึงแต่แอน...You know what I mean Oh! Yeah.....
kit teung dtae ann you know what I mean oh! yeah
Thinking just about Ann.