ฉันจะไม่เจ้าชู้ (I will not flirt with other girls.)

เจ้าชู้ [V] flirt; be licentious
Syn. หลายใจ
Ant. รักเดียวใจเดียว.
Def. ผู้ใฝ่ในการชู้สาว.
Sample: เขาบอกแม่ว่า ระวังลูกชายคนโตจะเจ้าชู้ หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า

ฉันจะไม่โหดร้าย กับเธอ (I will not treat you cruely.)

โหดร้าย [V] be cruel; be ruthless; be heartless; be brutal; be callous; be inhumane; be malevolent; be unkind; be vicious
Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย
Ant. ใจดี.
Sample:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน

ฉันจะมั่นคงไว้ กับใจที่ฉันให้เธอ (I will firmly keep my heart for you.)

มั่นคง [V] be secure; be stable; be firm; be strong; be sturdy; be steadfast
Syn. ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร
Ant. โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน.
Def. ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย.
Sample:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง

เมื่อไรเธออ่อนล้า กับสิ่งรอบตัว ที่ทำให้เสียใจ (Whenever you are tired, with things around you that make you upset,)

อ่อนล้า [V] be exhausted; be weary
Syn. เหนื่อยล้า, เหน็ดเหนื่อย, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, เพลีย
Sample:เขาคิดจะเข้าไปทำช้างไม้ต่อให้เสร็จแต่ก็อ่อนล้าเกินกว่าที่จะจับสิ่วและค้อนขึ้นมาอีกครั้ง

ฉันจะเป็นคนนั้น จะคอยดูแลปลอบใจ (I will be the person that will look after and comfort you.)

ปลอบใจ [V] soothe; calm
Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม
Sample:นางพยาบาลกำลังพยายามปลอบใจผู้ป่วยไม่ให้ตื่นเต้นตกใจกับบาดแผลและรอยเลือดของตนเอง

แค่อยากให้เธอเข้าใจ (I just only wanted to let you understand.)

เข้าใจ [V] understand; comprehend
Syn. รู้เรื่อง, รู้ความหมาย
Def. รู้เรื่องหรือรู้ความหมายของเรื่องนั้นอย่างชัดเจน.
Sample: ถ้าเธอเข้าใจเธอก็สามารถทำข้อสอบได้ ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน

และฉันจะทำให้รู้ ว่ารักเธอจริงเท่าไหร่ (And I will do it to show you how much that I really love you.)

เท่าไหร่ [QUES] how much
Syn. เท่าใด
Def. เป็นคำถามเพื่อต้องการทราบว่าจำนวนว่ามากน้อยเท่าใด.
Sample:ฉันต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินเท่าไหร่

ให้เธอเป็นนางฟ้า ให้เธอเป็นเจ้าหญิงของฉัน (I will let you be my angel, let you be my princess.)

นางฟ้า [N] angel; fairy; goddess
Class. องค์
Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร
Ant. เทวดา, เทพบุตร.
Def. นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์.
Sample: พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา

ให้เธอเป็นนางฟ้า ให้เธอเป็นเจ้าหญิงของฉัน (I will let you be my angel, let you be my princess.)

เจ้าหญิง [N] princess
Class. องค์, พระองค์
Syn. เจ้าฟ้าหญิง
Ant. เจ้าชาย.
Sample:สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า

ให้เธอเป็นผู้หญิง ที่ใครหลายคนอิจฉา (Let you be the woman that many others will envy.)

อิจฉา [V] envy; be envious; be jealous
Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา
Sample: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด

จะคอยเติมใจ ให้รักเราเต็มเหมือนเดิม (I'm willing to wait for our love to be like it used to be.)

เหมือนเดิม [ADV] as before; still; as it was
Syn. ดังเดิม, อย่างเดิม
Sample:ครอบครัวปัจจุบันแม่ก็ยังเป็นผู้ใกล้ชิดสนิทสนมให้ความอบอุ่นกับลูกอยู่เหมือนเดิม