Print Lyrics

Visit the Nice 2 Meet U archives for more information about other songs and to write a comment.

If you are interested in visiting Thailand as a tourist (for example the temples and shopping in Bangkok, the beaches in Phuket and Krabi, the elephant riding in Chiang Mai etc.) then be sure to check out our many web sites in the Paknam Web Network. These include guidebooks for Bangkok and all 76 provinces: maps, hotels, pictures and highlights. We also have lots of information about Thai culture, Buddhism, Thai food, Thai language etc. Basically, just about everything to do with Thailand! The network receives over 20,000 visitors every day. We also have chat rooms, forums and blogs!

This song is called "it-chaa" from the album Nice 2 Meet U More by Nice 2 Meet U.

มันอิจฉา มันอิจฉา
man it-chaa man it-chaa

เวลาที่เห็นใครๆจูงมือกัน มันบาดหัวใจ
way-laa tee hen krai-krai joong meu gan man baat hua jai

มันอิจฉา มันอิจฉา
man it-chaa man it-chaa

มันเหงามันเซ็งมันเปลี่ยวในหัวใจ
man ngao man seng man bplieow nai hua jai

ขอที่เล็กๆให้กับคนเหงาใจ
kor tee lek-lek hai gap kon ngao jai

ฉันเหมือนจะไม่สบาย เพราะเริ่มเกิดอาการเหงา
chan meuan ja mai sa-baai pror rerm gert aa-gaan ngao

มีตัวคนเดียวมันช่างดูว่างเปล่า
mee dtua kon dieow man chaang doo waang bplao

ไม่รู้จะเอาความเหงาไปทิ้งตรงไหน
mai roo ja ao kwaam ngao bpai ting dtrong nai

* อยากจะมีคนคอยดูแล
yaak ja mee kon koi doo lae

และมีความรักแท้อยากเหมือนคนทั่วไป
lae mee kwaam rak tae yaak meuan kon tua bpai

รู้ไหมว่าคนขี้เหงา ตอนที่เห็นใคร เวลาแสดงความรักกัน
roo mai waa kon kee ngao dton tee hen krai way-laa sa-daeng kwaam rak gan

** ได้แค่อิจฉา ก็มันอิจฉา
daai kae it-chaa gor man it-chaa

เวลาที่เห็นใครๆจูงมือกัน มันบาดหัวใจ
way-laa tee hen krai-krai joong meu gan man baat hua jai

มันอิจฉา ก็เป็นอย่างนี้เรื่อยไป
man it-chaa gor bpen yaang nee reuay bpai

มันเหงามันเซ็งมันเปลี่ยวในหัวใจ อยากมีใครซักคน
man ngao man seng man bplieow nai hua jai yaak mee krai sak kon

ในบางเวลาก็แอบมีความน้อยใจ
nai baang way-laa gor aep mee kwaam noi jai

เพราะฉันจะมองทางไหน ใครทุกคนก็มีรัก
pror chan ja mong taang nai krai took kon gor mee rak

วันวาเลนไทน์ก็ไม่เคยรู้จัก
wan valentine gor mai koie roo jak

จะมีดอกไม้บอกรักกับเค้าบ้างไหม
ja mee dok maai bok rak gap kao baang mai

(ซ้ำ *, **)

ได้แค่อิจฉา ก็มันอิจฉา
daai kae it-chaa gor man it-chaa

เวลาที่เห็นใครๆจูงมือกัน มันบาดหัวใจ
way-laa tee hen krai-krai joong meu gan man baat hua jai

มันอิจฉา ก็เป็นอย่างนี้เรื่อยไป
man it-chaa gor bpen yaang nee reuay bpai

มันเหงามันเซ็งมันเปลี่ยวในหัวใจ
man ngao man seng man bplieow nai hua jai

(ซ้ำ **)

Return to eThaiMusic.com | LearningThai.com

Books to help you learn Thai and to enjoy the Thai culture can be bought at our online stores at PaknamBooks.com (inside Thailand) and ThaiHypermarket.com (Rest of World).

© The English translation of this song is copyright ethaimusic.com. It cannot be used without permission from Paknam Web. The Thai lyrics and soundtrack are copyright to the original artists. Please help support Thai musicians by purchasing the full albums from online music stores.