Print Lyrics

Visit the Nat AF4 archives for more information about other songs and to write a comment.

If you are interested in visiting Thailand as a tourist (for example the temples and shopping in Bangkok, the beaches in Phuket and Krabi, the elephant riding in Chiang Mai etc.) then be sure to check out our many web sites in the Paknam Web Network. These include guidebooks for Bangkok and all 76 provinces: maps, hotels, pictures and highlights. We also have lots of information about Thai culture, Buddhism, Thai food, Thai language etc. Basically, just about everything to do with Thailand! The network receives over 20,000 visitors every day. We also have chat rooms, forums and blogs!

This song is called "rak daai eek" from the album All You Need Is Love by Nat AF4.

รักให้ไปแล้ว จะถูกใจไหม ช้าก่อนนะมันยังไม่พอ
rak hai bpai laew ja took jai mai chaa gon na man yang mai por

ฉันจะขอมาแจกให้เธอทุกวัน
chan ja kor maa jaek hai ter took wan

รู้ว่าเธอชอบที่ถูกคนรัก ฉันไม่ขอขัดใจแล้วกัน
roo waa ter chop tee took kon rak chan mai kor kat jai laew gan

แค่เตรียมรับมือหน่อยถ้ามันมากไป
kae dtriam rap meu noi taa man maak bpai

* เพราะความรักของฉันไม่จำกัด
pror kwaam rak kong chan mai jam-gat

ให้เธอหมดเลยไม่ให้คนไหน
hai ter mot loie mai hai kon nai

แค่รอรับจากฉันเรื่อยๆ ไป
kae ror rap jaak chan reuay-reuay bpai

อ่ะยังมีให้เธอตั้งอีกไม่น้อย
a yang mee hai ter dtang eek mai noi

** ก็มันยังได้อีก ได้อีก รักเธอได้อีกตั้งเยอะ
gor man yang daai eek daai eek rak ter daai eek dtang ye

ไม่ทิ้งให้เธอต้องเลื่อนลอย
mai ting hai ter dtong leuan loi

ก็ยังจะให้อีก ให้อีก ฉันมีใจให้เกินร้อย
gor yang ja hai eek hai eek chan mee jai hai gern roi

แค่นี้ให้เธอยังน้อยไป
kae nee hai ter yang noi bpai

เหลือ ก็ยังเหลือไม่หมดสต็อก ฉันก็ล็อกเอาไว้ให้เธอ
leua gor yang leua mai mot stok chan gor lok ao wai hai ter

แค่อย่าเผลอไปอยากได้ใจของใคร
kae yaa pler bpai yaak daai jai kong krai

หรือว่าเธอชอบไม่ชอบตรงไหน ก็ให้ฉันดูแลให้พอ
reu waa ter chop mai chop dtrong nai gor hai chan doo lae hai por

ไม่ต้องขอก็ต้องให้เธอทั้งใจ
mai dtong kor gor dtong hai ter tang jai

(ซ้ำ *, **)

(ซ้ำ *, **, **)

Return to eThaiMusic.com | LearningThai.com

Books to help you learn Thai and to enjoy the Thai culture can be bought at our online stores at PaknamBooks.com (inside Thailand) and ThaiHypermarket.com (Rest of World).

© The English translation of this song is copyright ethaimusic.com. It cannot be used without permission from Paknam Web. The Thai lyrics and soundtrack are copyright to the original artists. Please help support Thai musicians by purchasing the full albums from online music stores.