Print Lyrics

Visit the Bodyslam archives for more information about other songs and to write a comment.

If you are interested in visiting Thailand as a tourist (for example the temples and shopping in Bangkok, the beaches in Phuket and Krabi, the elephant riding in Chiang Mai etc.) then be sure to check out our many web sites in the Paknam Web Network. These include guidebooks for Bangkok and all 76 provinces: maps, hotels, pictures and highlights. We also have lots of information about Thai culture, Buddhism, Thai food, Thai language etc. Basically, just about everything to do with Thailand! The network receives over 20,000 visitors every day. We also have chat rooms, forums and blogs!

This song is called "kae lap dtaa" from the album Save My Life by Bodyslam ft. Panadda.

และฉันยังจำได้ดี (ว่าฟ้าครามช่างสวยงาม)
รอยยิ้มที่แสนสดใส (มีเธออยู่เต็มหัวใจ)
ตอนนั้นเคยมีความสุขเท่าไร ทุกนาทีที่เคยมีเธอ
แต่โลกคือการเปลี่ยนแปลง (ที่หมุนไปแน่นอน)
เมื่อท้องทะเลเปลี่ยนไป (คลื่นลมเริ่มร้อนและแรง)
เมื่อความรักที่มีนั้นต้องจบ แต่ร่องรอยความรักยังเต็มดวงใจ

* ดั่งเวลาเปลี่ยนคนเราที่สุดก็ต้องเปลี่ยน
โลกทุกวันยังเปลี่ยนตามกาลเวลา
ฉากแห่งความสุขจะนานแค่ไหนยังคงอยู่
ในทุกนาทีที่ฉันหลับตา

** เก็บเรื่องราววันที่มีแต่เรา ในหัวใจยังไม่ลืมเลือน
ฟ้าครามสดใส หัวใจที่งดงาม
ภาพความรักเปลี่ยนชีวิตเราให้แสนเบิกบาน
เมื่อเธอยิ้มโลกช่างสวยงาม
ขอเพียงขอบคุณทุกวันที่แสนดี ที่ฉันมีเธอ

รู้และได้เข้าใจ (ได้รักเอง รู้เอง)
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร (ยังจดจำเธอเรื่อยไป)
เมื่อความรักที่มีนั้นต้องจบ
แต่ครั้งนึงชีวิตก็เคยมีเธอ

(ซ้ำ *, **)

รักเอยอยู่ที่ใด ยังฝันใฝ่
ยังคงตามหา (ยังคงตามหา)
แท้จริงอยู่ไม่ไกล เกินฝันใฝ่
แค่เพียงหลับตา (แค่หลับตา)

เก็บเรื่องราววันที่มีแต่เรา ในหัวใจยังไม่ลืมเลือน
ฟ้าครามสดใส หัวใจที่งดงาม
ภาพความรักเปลี่ยนชีวิตเราให้แสนเบิกบาน
เมื่อเธอยิ้มโลกช่างสวยงาม
ขอเพียงขอบคุณทุกวันที่แสนดีที่ฉันมี
ฟ้าครามสดใสหัวใจที่งดงาม จดจำไว้
ว่าครั้งนึงชีวิตฉันเคยได้รักเธอ

Return to eThaiMusic.com | LearningThai.com

Books to help you learn Thai and to enjoy the Thai culture can be bought at our online stores at PaknamBooks.com (inside Thailand) and ThaiHypermarket.com (Rest of World).

© The English translation of this song is copyright ethaimusic.com. It cannot be used without permission from Paknam Web. The Thai lyrics and soundtrack are copyright to the original artists. Please help support Thai musicians by purchasing the full albums from online music stores.