Print Lyrics

Visit the Laoloam archives for more information about other songs and to write a comment.

If you are interested in visiting Thailand as a tourist (for example the temples and shopping in Bangkok, the beaches in Phuket and Krabi, the elephant riding in Chiang Mai etc.) then be sure to check out our many web sites in the Paknam Web Network. These include guidebooks for Bangkok and all 76 provinces: maps, hotels, pictures and highlights. We also have lots of information about Thai culture, Buddhism, Thai food, Thai language etc. Basically, just about everything to do with Thailand! The network receives over 20,000 visitors every day. We also have chat rooms, forums and blogs!

This song is called "kwaam pa-yaa-yaam yoo tee nai" from the album Try by Laoloam.

หลายคนว่าความดี จะเอาชนะใจ
เธอเองก็พูด รักฉันใช่มั้ย ต้องรอก่อน
ให้เชื่อว่าความพยายามอยู่ที่ไหน
ความสำเร็จนั้นต้องเจออย่างแน่นอน

* บอกให้ดูใจกันไป แต่นี่มันคืออะไร ยิ่งดูยิ่งเหินห่าง
ซ้ำให้ความหวังใครๆตั้งมากมาย
อยากให้เธอได้เข้าใจ ถ้าวันนี้คงต้องไป มันทนไม่ได้
เพราะทำเท่าไหร่ ยิ่งเป็นแบบนี้

**ความพยายามอยู่ที่ไหน ความเจ็บก็ไปอยู่ตรงนั้น
เธอไม่รักกัน เท่านั้นที่ได้มา
เข้าหาทีไรก็ยิ่งท้อ อยู่ต่อก็มีแต่เหนื่อยล้า
คงดีซะกว่า ถ้าไปรักคนที่เห็นค่าฉันมากกว่าเธอ

นัดเจอก็ไม่ว่าง ติดอะไรอยู่ทุกที
ถ้าคนจะมีกะใจ ต้องให้เวลาได้
อย่าบอกเลยว่าฉันยังมีความหวัง
เมื่อไม่เห็นทางที่เธอจะให้ใจ

(ซ้ำ *, **)

(ซ้ำ **)

Return to eThaiMusic.com | LearningThai.com

Books to help you learn Thai and to enjoy the Thai culture can be bought at our online stores at PaknamBooks.com (inside Thailand) and ThaiHypermarket.com (Rest of World).

© The English translation of this song is copyright ethaimusic.com. It cannot be used without permission from Paknam Web. The Thai lyrics and soundtrack are copyright to the original artists. Please help support Thai musicians by purchasing the full albums from online music stores.