|
|
 
|
This song is called "kit teung gan reu bplao" from the album Kit Teung Gan Reu Bplao by Nursery Sound.
ลมพัดทีไรคิดถึงเธอทุกที
lom pat tee-rai kit teung ter tuk tee
ดอกหญ้าปลิวลมอ่อนไหว
dok yaa bpliw lom on wai
คนบ้านไกลคิดถึงใครคนนั้น
kon baan glai kit teung krai kon nan
อยู่เมืองฟ้าทำงานตากแสงตะวัน
yoo meuang faa tam ngaan dtaak saeng dta-wan
แต่หายเหนื่อยทุกครั้งเมื่อได้ยินเสียงเธอ
dtae haai neuay tuk krang meua dai yin siang ter
* ลมเหนือพัดมาปีนี้ หนาวไหมคนดี บอกมาซิจะกอดให้
lom neua pat maa bpee-nee naao mai kon dee bok maa si ja got hai
ถึงตัวไกล แต่เหมือนใจใกล้ใจ
teung dtua glai dtae meuan jai glai jai
มองฟ้าทีไรเห็นภาพเธอทุกที
mong faa tee-rai hen paap ter tuk tee
** กองฟืนสุมไฟที่บ้านฉัน อุ่นมาถึงกันทางนี้ก็อุ่นใจ
gong feun sum fai tee baan chan un maa teung gan taang nee gor un jai
หนาวเมื่อไหร่ฝากความคิดถึงไปห่มใจ
naao meua-rai faak kwaam kit teung bpai hom jai
ดอกหญ้าไกลถิ่นอยากได้ยินคำห่วงใย
dok yaa glai tin yaak dai yin kam huang yai
งานหนักสู้ไหว ขอแรงใจจากเธอ
ngaan nak soo wai kor raeng jai jaak ter
ต้นข้าวกำลังตั้งท้อง
dton kaao gam-lang dtang tong
อยากไปนั่งมองดูท้องนาด้วยกัน
yaak bpai nang mong doo tong naa duay gan
ก่อนเมษาสัญญาจะไปให้ทัน
gon may-saa san-yaa ja bpai hai tan
กลับไปรับขวัญ เอารักฉันไปฝาก
glap bpai rap kwan ao rak chan bpai faak
(ซ้ำ **, *)
อยู่เมืองฟ้าทำงานแลกฝัน
yoo meuang faa tam ngaan laek fan
เธออยู่ทางนั้นเป็นเช่นไรนะคนดี
ter yoo taang nan bpen chen-rai na kon dee
อยู่ทางนี้คิดถึงเธอทุกนาที
yoo taang nee kit teung ter tuk naa-tee
บอกมาหน่อยซิ คิดถึงกันหรือเปล่า
bok maa noi si kit teung gan reu bplao
