1706 - เหมือนตายทั้งที่ใกล้กัน (meuan dtaai tang tee glai gan)

Print


Click to play

This song is called "meuan dtaai .. tang tee glai gan" by Parn Thanaporn for the album Parn New Single

ความรัก อยู่ ไหน · เห็น บ้าง ไหม คืนวัน เก่า เก่า
kwaam rak yoo nai · hen baang mai keun-wan gao gao
ยังเหลือ หรือเปล่า · เธอ ยัง มี ให้ ฉัน อยู่ ไหม
yang leua reu bplao · ter yang mee hai chan yoo mai
เป็น แค่ คน อยู่ ด้วยกัน แค่ วัน วัน ตั้งแต่ เมื่อไร
bpen kae kon yoo duay gan kae wan wan dtang dtae meua-rai
ให้ ความเหงา · รุมทำร้าย · ฉัน จม น้ำตา
hai kwaam ngao · rum tam raai · chan jom naam dtaa

* ห่างเหิน แค่ไหน · รู้ บ้าง ไหม ยิ่ง นาน ยิ่ง ห่าง
* haang hern kae nai · roo baang mai ying naan ying haang
ใน ห้อง ไม่ กว้าง · แต่ เธอ ไกล ไป จน สุดฟ้า
nai hong mai gwaang · dtae ter bpai jon sut faa
ความอดทน · มี ไม่พอ รับมือ ต่อ อาการ เฉย ชา
kwaam ot ton · mee mai por rap meu dtor aa-gaan choie chaa
กลายเป็น เพียง · คน แปลก หน้าที่ จับมือ กัน
glaai bpen piang · kon bplaek naa-tee jap meu gan

แม้ว่า เธอ ยัง ไม่ ได้ ทิ้ง · แต่ ความจริง คล้าย อย่างนั้น
mae waa ter yang mai dai ting · dtae kwaam jing klaai yaang nan
ต่างกัน แค่ ตัว เธอ ยัง ไม่ ไป
dtaang gan kae dtua ter yang mai bpai

** เจ็บ ตรงนี้ .. ที่ หัวใจ · ใกล้จะ ขาด แล้ว เธอ
** jep dtrong nee .. tee hua jai · glai-ja kaat laew ter
หาไม่ เจอ · คนรัก คน เดิม อยู่ ไหน
haa mai jer · kon rak kon derm yoo nai
เจ็บ ตรงนี้ .. ที่ สายตา · เห็นว่า อยู่ ไม่ ไกล
jep dtrong nee .. tee saai dtaa · hen waa yoo mai
โลก กลับ มืดมน · เหมือน มี ใครคนหนึ่ง ตาย ..
lohk glap meut mon · meuan mee krai kon neung dtaai ..
ทั้งที่ ใกล้กัน
tang tee glai gan

(*)

แม้ว่า เธอ ยัง ไม่ ได้ ทิ้ง · แต่ ความจริง ยิ่ง กว่า นั้น
mae waa ter yang mai dai ting · dtae kwaam jing ying gwaa nan
กดดัน ... ว่า มัน จะ จบ เมื่อไร
got dan ... waa man ja jop meua-rai

(**)

เจ็บ ตรงนี้ .. ที่ หัวใจ · ใกล้จะ ขาด แล้ว เธอ
jep dtrong nee .. tee hua jai · glai-ja kaat laew ter
หาไม่ เจอ · คนรัก คน เดิม อยู่ ไหน
haa mai jer · kon rak kon derm yoo nai
เจ็บ ตรงนี้ .. ที่ สายตา เห็นว่า อยู่ ไม่ ไกล
jep dtrong nee .. tee saai dtaa hen waa yoo mai
รัก กลับ ว่างเปล่า · เหมือน เรา ได้ ตาย จากไป ..
rak glap waang bplao · meuan rao dai dtaai jaak bpai ..
ทั้งที่ ใกล้กัน
tang tee glai gan

รู้ บ้าง หรือเปล่า · รัก เรา กำลังจะ ตาย .. ทั้งที่ ใกล้กัน
roo baang reu bplao · rak rao gam-lang ja dtaai .. tang tee glai gan

 

Disclaimer

The Thai songs are here as samples. You can only listen to the songs while connected to the internet. There are NO mp3 downloads. If you like any of the songs that you have listened to, then we encourage you to buy the full albums from online stores such as ethaicd.com. On every page you will see a link to buy the song by clicking on the album cover.

Please support Thai musicians by not buying pirated material.

ติดตามอัพเดทล่าสุดที่ทวิตเตอร์

Singer Of The Month

a_1894

Search

Extra Menu