|
|
|
This song is called "Sexy Bad Girl" from the album Perfect Storm by Payu ft. TJ.
Thanks to Tahmnong for doing the first draft of the translation of this Thai song. The Thai lyrics have been translated in order to help people who are learning the Thai language. Listening to Thai music is an excellent way to learn Thai.
ปิดตาฉันเลย แต่ต้องทำให้ฉันบอด
bpit dtaa chan loie dtae dtong tam hai chan bot
Close my eyes, but you have to make me blind.
ถ้าจะห้ามไม่ให้มองหน้าเธอ
taa ja haam mai hai mong naa ter
If you don't want me to look at your face.
ช่วยแทงฉันที เอาให้โดนที่หัวใจ
chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai
Please stab me, I want it right in the heart.
ปล่อยเอาไว้ก็ได้แต่รักเธอ
bploi ao wai gor dai dtae rak ter
Let me go, I can only keep on loving you.
Sexy bad xy bad xy bad bad
Sexy bad xy bad xy bad Girl
อย่างเธออย่างเงี้ย น่าๆๆ
yaang ter yaang ngia naa-naa-naa
Like you, like this, na na na
Sexy bad xy bad xy bad bad
Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby
ใจมันกำลังง่าย (ขาดภูมิคุ้มกัน)
jai man gam-lang ngaai (kaat poom kum gan)
My heart's too easy now (Without immunity)
ฟีลมันกำลังได้ (หยุดใจไม่ทัน) wo..o wo..o
feel man gam-lang dai (yut jai mai tan) wo..o wo..o
My feeling is very good (Can't stop my heart) Wo...o wo..o
เธอจะพาไปไหนฉันก็จะรีบยอม
ter ja paa-bpai nai chan gor ja reep yom
Wherever you'll lead me, I'll quickly submit.
ใจมันกำลังได้ (อยากเป็นของเธอ)
jai man gam-lang dai (yaak bpen kong ter)
My heart is feeling good. (I want to be yours)
ฟีลมันกำลังใช่ (อยากเจอซักวัน)
feel man gam-lang chai (yaak jer sak wan)
This feeling is right. (I want to meet you some day)
wo..o wo..o....even burn in Hell ฉันก็จะรีบไป Sexy bad Girl
wo..o wo..o.... even burn in Hell chan gor ja reep bpai Sexy bad Girl
Wo..o wo..o... Even burn in hell, I'll quickly go, sexy bad girl.
ก็มัดฉันไว้ อย่าให้ฉันนั้นดิ้นหลุด
gor mat chan wai yaa hai chan-nan din lut
Tie me up, don't let me slip free.
หยุดฉันไม่ให้ไป Kiss U
yut chan mai hai bpai Kiss U
Stop me, don't let me kiss you.
ช่วยแทงฉันที เอาให้โดนที่หัวใจ
chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai
Please stab me, I want it right in the heart.
ปล่อยเอาไว้ก็ได้แต่ Love U
bploi ao wai gor dai dtae Love U
Let me go, I can only keep on loving you.
Sexy bad xy bad xy bad bad
Sexy bad xy bad xy bad Girl
อย่างเธออย่างเงี้ย น่าๆๆ
yaang ter yaang ngia naa-naa-naa
Like you, like this, na na na
Sexy bad xy bad xy bad bad
Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby
ใจมันกำลังง่าย (ขาดภูมิคุ้มกัน)
jai man gam-lang ngaai (kaat poom kum gan)
My heart's too easy now (Without immunity)
ฟีลมันกำลังได้ (หยุดใจไม่ทัน) wo..o wo..o
feel man gam-lang dai (yut jai mai tan) wo..o wo..o
My feeling is very good (Can't stop my heart) Wo...o wo..o
เธอจะพาไปไหนฉันก็จะรีบยอม
ter ja paa-bpai nai chan gor ja reep yom
Wherever you'll lead me, I'll quickly submit.
ใจมันกำลังได้ (อยากเป็นของเธอ)
jai man gam-lang dai (yaak bpen kong ter)
My heart is feeling good. (I want to be yours)
ฟีลมันกำลังใช่ (อยากเจอซักวัน)
feel man gam-lang chai (yaak jer sak wan)
This feeling is right. (I want to meet you some day)
wo..o wo..o.... even burn in Hell chan gor ja reep bpai Sexy bad Girl
Wo..o wo..o... Even burn in hell, I'll quickly go, sexy bad girl.
Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
ใจมันกำลังง่าย (ขาดภูมิคุ้มกัน)
jai man gam-lang ngaai (kaat poom kum gan)
My heart's too easy now (Without immunity)
ฟีลมันกำลังได้ (หยุดใจไม่ทัน) wo..o wo..o
feel man gam-lang dai (yut jai mai tan) wo..o wo..o
My feeling is very good (Can't stop my heart) Wo...o wo..o
เธอจะพาไปไหนฉันก็จะรีบยอม
ter ja paa-bpai nai chan gor ja reep yom
Wherever you'll lead me, I'll quickly submit.
ใจมันกำลังได้ (อยากเป็นของเธอ)
jai man gam-lang dai (yaak bpen kong ter)
My heart is feeling good. (I want to be yours)
ฟีลมันกำลังใช่ (อยากเจอซักวัน)
feel man gam-lang chai (yaak jer sak wan)
This feeling is right. (I want to meet you some day)
wo..o wo..o.... even burn in Hell chan gor ja reep bpai Sexy bad Girl
Wo..o wo..o... Even burn in hell, I'll quickly go, sexy bad girl.
| Next > |
|---|
