|
|
 
|
This song is called "dam jang" from the album Dam Jang by Se-naa Hoy.
เพราะดำไปหน่อยใช่ไหม เธอจึงได้เห็นฉันต้อยต่ำ
pror dam bpai noi chai mai ter jeung daai hen chan dtoi-dtam
ถึงดำ ก็ดำสะอาดไม่เลอะ เชอะ
teung dam gor dam sa-aat mai le che
อีกหน่อยเถอะเธอจะชอบของดำ
eek noi te ter ja chop kong dam
โทรหาเธอตอนตี 1 ด้วยความคิดถึง กะว่าโทรไปขำๆ
toh haa ter dton dtee neuang duay kwaam kit teung ga waa toh bpai kam-kam
เธอบอกว่าง่วง เป็นช่วงกำลังหลับ
ter bok waa nguang bpen chuang gam-lang lap
พอสวัสดีครับ คุยแค่หกเจ็ดคำ
por sa-wat-dee krap kui kae hok jet kam
แต่พอขาวตี๋ โทรมาตอนตี 5
dtae por kaao dtee toh maa dton dtee haa
คุยกับเขาถึงเที่ยงกว่า... เธอไม่บ่นสักคำ
kui gap kao teung tiang gwaa ... ter mai bon sak kam
เพราะดำไปหน่อยใช่ไหม เธอจึงได้เห็นฉันต้อยต่ำ
pror dam bpai noi chai mai ter jeung daai hen chan dtoi-dtam
ถึงดำ ก็ดำสะอาดไม่เลอะ เชอะ
teung dam gor dam sa-aat mai le che
eek noi te ter ja chop kong dam
ไปไหน ทำไมใครทัก ว่าดำถึงดำมาก ตัวเป็นๆ น่ะด๊ำ...ดำ
bpai nai tam-mai krai tak waa dam teung dam maak dtua bpen-bpen na dam..dam
ไม่เคยลองใช้หรอก Whitening
mai koie long chai rok Whitening
ฉันดำ ฉันก็เย่อหยิ่ง หยิ่งแบบคนผิวคล้ำ
chan dam chan gor yer ying ying baep kon piw-klam
ก็คนอย่างฉัน เธอชอบถามชอบแหย่
gor kon yaang chan ter chop taam chop yae
ประเดี๋ยวให้ไปถามแม่ ว่าทำยังไงถึงด๊ำ...ดำ
bpra-dieow hai bpai taam mae waa tam yang ngai teung dam dam
เพราะดำไปหน่อยใช่ไหม เธอจึงได้เห็นฉันต้อยต่ำ
pror dam bpai noi chai mai ter jeung daai hen chan dtoi-dtam
ถึงดำ ก็ดำสะอาดไม่เลอะ เชอะ
teung dam gor dam sa-aat mai le che
อีกหน่อยเถอะเธอจะชอบของดำ
eek noi te ter ja chop kong dam
ดำ... ดูดี่ดูด๊ำดำ ชะดี่ดาดี่ด้า ดูดี่ดูด๊ำดำ
dam ... doo-dee doo-dam dam cha dee daa-dee-daa doo-dee doo-dam dam
ชะดี่ดาดี่ด้า ดูดี่ดูด๊ำดำ ชะดี่ดาดี่ด้า ดูดี่ดูด๊ำดำ...ช้า ด๊า ดา ด่า
cha dee daa-dee-daa doo-dee doo-dam dam cha dee daa-dee-daa doo-dee doo-dam dam ... chaa daa daa daa
ราหูวันนี้ได้ทีจะอมจันทร์ ถึงจะดำแต่แจ๋วเดี๋ยวคอยดูแล้วกัน
raa hoo wan nee daai tee ja om jan teung ja dam dtae jaew dieow koi doo laew gan
เป็นคนนิสัยดี หูพี่ไม่เคยดำ แงะถอดรูปมารับรองว่าต้องมัน
bpen kon ni-sai dee hoo pee mai koie dam ngae tot roop maa rap rong waa dtong man
ดำดีดูเด้งรับรองจะติดใจ ดำดีดึงดูดซู้ดมันเข้าไป
dam dee doo deng rap rong ja dtit jai dam dee deung doot soot man kao bpai
เพียงเธอหลับตาดำก็มาทันใจ (ไอ)..ยาแก้ไอน้ำดำ
piang ter lap dtaa dam gor maa tan jai ( ai ) .. yaa gae ai naam dam
นั่นก็ดำ โน่นก็ดำ นี่ก็ดำ พี่ก็ดำ ปากก็ดำ หน้าก็ดำ
nan gor dam nohn gor dam nee gor dam pee gor dam bpaak gor dam naa gor dam
น้องก็รักคนไม่ดำ หน้าก็ดำ ปากก็ดำ แขนไม่ดำ ขาวกับดำ
nong gor rak kon mai dam naa gor dam bpaak gor dam kaen mai dam kaao gap dam
(โดยเฉพาะขาวอย่างงี้ ยังดำเลยอ่ะ)
( doi cha-por kaao yaang ngee yang dam loie a )
เพราะตอนเราปิดไฟ..เราก็ดำเหมือนกัน
pror dton rao bpit fai .. rao gor dam meuan gan
เพราะดำไปหน่อยใช่ไหม เธอจึงได้เห็นฉันต้อยต่ำ
pror dam bpai noi chai mai ter jeung daai hen chan dtoi-dtam
ถึงดำ ก็ดำสะอาดไม่เลอะ เชอะ
teung dam gor dam sa-aat mai le che
eek noi te ter ja chop kong dam
เธออย่าใจดำกับคนตัวดำนัก ถ้าเธอไม่รักก็สุดเจ็บช้ำ
ter yaa jai dam gap kon dtua dam nak taa ter mai rak gor soot jep cham
ถึงดำก็ใจดีที่สุด รักเธอไม่หยุดเสนอหน้าซ้ำๆ
teung dam gor jai dee tee soot rak ter mai yoot sa-ner naa sam-sam
เธอบอกว่าเธอไม่ใช่คนเอาถ่าน
ter bok waa ter mai chai kon ao taan
เธอว่าฉันดำเหมือนถ่าน โอ๊ยเธอช่างตอกย้ำ
ter waa chan dam meuan taan oi ter chaang dtok yam
ถึงฉันจะถ่านก็ถ่านทันสมัย เป็นถ่านอัลคาไลน์ ไม่ใช่ถ่านแรงต่ำ
teung chan ja taan gor taan tan sa-mai bpen taan an kaa lai mai chai taan raeng dtam
รักกันซักวันจะติดใจ (รักกันซักวันเธอจะติดใจ)
rak gan sak wan ja dtit jai ( rak gan sak wan ter ja dtit jai )
พอตอนเราปิดไฟ เราก็ดำเหมือนกัน
por dton rao bpit fai rao gor dam meuan gan
เพราะดำไปหน่อยใช่ไหม เธอจึงได้เห็นฉันต้อยต่ำ
pror dam bpai noi chai mai ter jeung daai hen chan dtoi-dtam
ถึงดำ ก็ดำสะอาดไม่เลอะ เชอะ
teung dam gor dam sa-aat mai le che
eek noi te ter ja chop kong dam
อยากให้เธอมองหน่อยนะ และเร็วๆ นี้เธอจะชอบของดำ....
yaak hai ter mong noi na lae reo-reo nee ter ja chop kong dam ....
| < Prev | Next > |
|---|
