|
|
 
|
This song is called "man kong bpen kwaam rak" by Stamp Apiwat for the Ost. Saam Sip Gam-lang Jaew
man kong bpen kwaam rak tee tam hai dtua chan yang yeun yoo dtrong nee
มัน คง เป็น ความรัก ที่ ทำให้ ใจ ฉัน ไม่ยอม หยุด เสียที
man kong bpen kwaam rak tee tam hai jai chan mai yom yut sia tee
แม้ว่า เหมือน ไม่มี โอกาส แม้ว่า ฉัน ต้อง พลาด ไป อีก สักที
mae waa meuan mai mee oh-gaat mae waa chan dtong plaat bpai eek sak tee
แต่ว่า ความรัก ก็ ยัง ขอให้ ฉัน ทำ แบบนี้
dtae waa kwaam rak gor yang kor hai chan tam baep nee
ที่จะ ให้ เธอ จนกว่า เธอ จะ รับ บอก รัก เธอ จนกว่า เธอ นั้น จะ ยอม
tee ja hai ter jon gwaa ter ja rap bok rak ter jon gwaa ter nan ja yom
เธอ คือ ความสุข ของ ฉัน ถ้า เธอ ไม่รับ มัน ให้ ฉัน เริ่ม ต้น อีก กี่ ครั้ง ก็ พร้อม
ter keu kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
หาก สุดท้าย เธอ ไม่เปลี่ยนใจ ไม่ เป็นไร ใจ ฉัน ก็ ไม่ยอม
haak sut taai ter mai bplian jai mai bpen rai jai chan gor mai yom
ถ้า รอ ให้ ฉัน หยุด หัวใจ คง ต้อง รอ ให้ โลก หยุด หมุน ไป ก่อน
taa ror hai chan yut hua jai kong dtong ror hai lohk yut mun bpai gon
มัน คง เป็น ความรัก ที่ เปลี่ยน คำว่า ชีวิต เลย ฟัง ดู มีความหมาย
man kong bpen kwaam rak tee bplian kam waa chee-wit loie fang doo mee kwaam maai
มัน คง เป็น ความรัก ที่ ทำ ให้การ รอคอย เป็น เรื่องง่าย ดาย
man kong bpen kwaam rak tee tam hai gaan ror koi bpen reuang ngaai daai
แม้ว่า เหมือน ไม่มี โอกาส แม้ว่า ฉัน ต้อง พลาด อะไร มากมาย
mae waa meuan mai mee oh-gaat mae waa chan dtong plaat a-rai maak maai
แต่ ว่าการ รอคอย นี้ ก็ คุ้ม เพราะ มี เธอ เป็น จุดหมาย
dtae waa gaan ror koi nee gor kum pror mee ter bpen jut maai
จะ ให้ เธอ จนกว่า เธอ จะ รับ บอก รัก เธอ จนกว่า เธอ นั้น จะ ยอม
ja hai ter jon gwaa ter ja rap bok rak ter jon gwaa ter nan ja yom
เธอ คือ ความสุข ของ ฉัน ถ้า เธอ ไม่รับ มัน ให้ ฉัน เริ่ม ต้น อีก กี่ ครั้ง ก็ พร้อม
ter keu kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
หาก สุดท้าย เธอ ไม่เปลี่ยนใจ ไม่ เป็นไร ใจ ฉัน ก็ ไม่ยอม
haak sut taai ter mai bpli?an jai mai bpen rai jai chan gor mai yom
ถ้า รอ ให้ ฉัน หยุด หัวใจ คง ต้อง รอ ให้ โลก หยุด หมุน ไป ก่อน
taa ror hai chan yut hua jai kong dtong ror hai lohk yut mun bpai gon
ใน วันที่ เธอ นั้น ไม่มีใคร ใน วันที่ โลกนี้ ทิ้ง เธอ ไป
nai wan tee ter nan mai mee krai nai wan tee lohk nee ting ter bpai
ใน วันนั้น หันมา มอง เถอะ ฉัน จะ ยืน อยู่ ตรงนี้
nai wan nan han maa mong tuh chan ja yeun yoo dtrong nee
และ จะ ให้ เธอ จนกว่า เธอ จะ รับ บอก รัก เธอ จนกว่า เธอ นั้น จะ ยอม
lae ja hai ter jon gwaa ter ja rap bok rak ter jon gwaa ter nan ja yom
เธอ คือ ความสุข ของ ฉัน ถ้า เธอ ไม่รับ มัน ให้ ฉัน เริ่ม ต้น อีก กี่ ครั้ง ก็ พร้อม
ter keu kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
หาก สุดท้าย เธอ ไม่เปลี่ยนใจ ไม่ เป็นไร ใจ ฉัน ก็ ไม่ยอม
haak sut taai ter mai bplian jai mai bpen rai jai chan gor mai yom
ถ้า รอ ให้ ฉัน หยุด หัวใจ ถ้า รอ ให้ ฉัน หัน หลัง เดิน ลับ หายไป
taa ror hai chan yut hua jai taa ror hai chan han lang dern lap haai bpai
ได้ยิน ไหม ... คง ต้อง รอ ให้ โลก หยุด หมุน ไป ก่อน …
daai yin mai ... kong dtong ror hai lohk yut mun bpai gon …
มัน คง เป็น ความรัก
man kong bpen kwaam rak
| < Prev | Next > |
|---|
