|
|
 
|
This song is called "hua jai tee haai bpai" from the album Sound of Silence by Sweet Mullet.
ก็เหมือนทั้งชีวิตมีแค่ฉากขาวดำ รอยหยักมันคอยจำแค่ภาพในวันวาน
gor meuan tang chee-wit mee kae chaak kaao dam roi yak man koi jam kae paap nai wan waan
กี่ลมหายใจ ไม่เคยลบเลือน
gee lom haai-jai mai koie lop leuan
หรือเพราะชีวิตมันได้ฝากหัวใจ กับเธอที่จากไปไม่มีวันย้อนมา
reu pror chee-wit man dai faak hua jai gap ter tee jaak bpai mai mee wan yon maa
ยังคงพบเธอ อยู่ในฝันอยู่อย่างนั้น เพียงตัวฉัน เมื่อกาลเวลาพาเธอจากไป
yang kong pop ter yoo nai fan yoo yaang nan piang dtua chan meua gaan way-laa paa ter jaak bpai
* ทุกนาทียังทรมาน ความเป็นจริงที่ไม่ต้องการ
tuk naa-tee yang tor-ra-maan kwaam bpen jing tee mai dtong gaan
เพิ่งเข้าใจว่าในทุกๆวัน มีชีวิตเพื่อใคร
peung kao jai waa nai tuk-tuk wan mee chee-wit peua krai
วินาทีที่เธอร่ำลา ยังคงวนเวียนในรอยน้ำตา
wi-naa-tee tee ter ram-laa yang kong won wian nai roi naam dtaa
ต้องอ่อนแอไปอย่างนี้นานเท่าไร
dtong on ae bpai yaang nee naan tao-rai
** หัวใจ ที่หายไป ไม่มีวันได้คืนมา เหลือเพียงแค่น้ำตา
hua jai tee haai bpai mai mee wan dai keun maa leua piang kae naam dtaa
หัวใจ มันรักเธอ ยังจดจำไม่เคยเปลี่ยน ความช้ำยังวนเวียน
hua jai man rak ter yang jot jam mai koie bplian kwaam cham yang won wian
เสียงที่สะท้อนมาในตอนร่ำลา กับมือที่เอื้อมมาสัมผัสที่หัวใจ
siang tee sa-ton maa nai dton ram-laa gap meu tee euam maa sam-pat tee hua jai
เพียงชั่วข้ามคืน เหตุการณ์นั้นเปลี่ยนแปลงฉันให้พรุ่งนี้ คืนวันที่ดีไม่มีต่อไป
piang chua kaam keun het gaan nan bplian bplaeng chan hai prung nee keun wan tee dee mai mee dtor bpai
(ซ้ำ *, **)
*** ยังฝังใจตลอด ต้องปวดร้าวแค่ไหน
yang fang jai dta-lot dtong bpuat raao kae nai
พรุ่งนี้ไม่มีเธอ จะเดินได้อย่างไร
prung nee mai mee ter ja dern dai yaang rai
น้ำตาทุกหยด เพราะยังรักเธอ เพราะยังรักเธอ
naam dtaa tuk yot pror yang rak ter pror yang rak ter
(ซ้ำ **, ***)
| < Prev | Next > |
|---|
