|
|
 
|
This song is called "pa-lang saeng aa-tit" from the album Sound of Silence by Sweet Mullet.
เห็นเธอมีน้ำตาในความเจ็บช้ำ เจ็บกับสิ่งที่เธอถูกเขาทำร้าย
hen ter mee naam dtaa nai kwaam jep cham jep gap sing tee ter took kao tam raai
เธอยังคงนั่งร้องไห้ จึงปิดตัวเองอยู่ในความมืดมน
ter yang kong nang rong-hai jeung bpit dtua eng yoo nai kwaam meut mon
ฉันคงจะไม่ทนเห็นเธออย่างนี้ อยากจะดึงให้พ้นจากความมืดมิด
chan kong ja mai ton hen ter yaang nee yaak ja deung hai pon jaak kwaam meut mit
ออกไปดูดวงอาทิตย์ ให้รู้ว่าชีวิตยังต้องก้าวไป
ok bpai doo duang aa-tit hai roo waa chee-wit yang dtong gaao bpai
* ลองให้ดวงอาทิตย์สาดแสงสอง
long hai duang aa-tit saat saeng song
อยากให้เธอได้เห็นแดดร้อนแรง
yaak hai ter dai hen daet ron raeng
ไออุ่นทำให้เธอตาสว่าง
ai un tam hai ter dtaa sa-waang
มีแดดในยามเช้าให้สัมผัส
mee daet nai yaam chao hai sam-pat
เราจะพากันวิ่งผ่านด้วยกัน
rao ja paa gan wing paan duay gan
จับมือฉัน โอบกอดไว้ให้นาน
jap meu chan ohp got wai hai naan
นานเท่านาน
naan tao naan
ตื่นขึ้นมาแล้วเธอยังมีพรุ่งนี้ ยังมีวันดีๆ รออยู่ตรงนั้น
dteun keun maa laew ter yang mee prung nee yang mee wan dee-dee ror-yoo dtrong nan
จ้องมองไปที่แสงตะวัน จะเห็นประกายที่สวยงาม
jong mong bpai tee saeng dta-wan ja hen bpra-gaai tee suay ngaam
อย่าคิดว่าเธอเดินอยู่ลำพัง อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉัน
yaa kit waa ter dern yoo lam-pang yaak hai ter roo waa yang mee chan
อย่าเพิ่งยอมแพ้ อย่าเพิ่งท้อแท้ อย่าเพิ่งร้องไห้
yaa peung yom pae yaa peung tor tae yaa peung rong-hai
(ซ้ำ *)
ลุกขึ้นมาและเช็ดน้ำตา ทิ้งวันคืนจงตื่นจากฝันร้าย
luk keun maa lae chet-naam dtaa ting wan keun jong dteun jaak fan raai
ขอแค่เพียงอย่าไปเสียใจ ให้เธอได้เริ่มวันใหม่
kor kae piang yaa bpai sia jai hai ter dai rerm wan mai
(ซ้ำ *, *)
นานเท่านาน
naan tao naan
| < Prev | Next > |
|---|
