|
|
 
|
This song is called "seu goo laap hai dtua eng" from the album Voice Male.
กุหลาบแดงยังไงก็ดูสวยดี
goo laap daeng yang ngai gor doo suay dee
สื่อความหมายเป็นคำเอ่ยแทนหัวใจ
seu kwaam maai bpen kam oie taen hua jai
กุหลาบขาวก็ดูคู่ควรกับรักยิ่งใหญ่
goo laap kaao gor doo koo kuan gap rak ying yai
เลือกดอกใดให้ตรงกับใจของฉัน
leuak dok dai hai dtrong gap jai kong chan
แต่ถ้าใครถามว่าฉัน จะมอบให้กับใคร
dtae taa krai taam waa chan ja mop hai gap krai
คงได้แค่แอบยิ้ม และแกล้งทำเป็นเขิน
kong daai kae aep yim lae glaeng tam bpen kern
แต่ในใจของฉัน นั้นมันเศร้าเหลือเกิน
dtae nai jai kong chan nan man sao leua gern
ถ้าใครบังเอิญได้รู้ความจริง
taa krai bang-ern daai roo kwaam jing
ว่าซื้อกุหลาบให้ตัวเอง ฉันซื้อกุหลาบให้ตัวเอง
waa seu goo laap hai dtua eng chan seu goo laap hai dtua eng
ต้องทนเดียวดายวังเวงอย่างนี้
dtong ton dieow daai wang weng yaang nee
จะส่งความรักไปให้ใคร เมื่อคนๆนั้นไม่เคยมี
ja song kwaam rak bpai hai krai meua kon kon nan mai koie mee
บอกรักตัวเองอีกทีนะเรา
bok rak dtua eng eek tee na rao
เก็บดอกไม้รอคอยเพื่อใครสักคน ที่ไม่รู้ว่าฉันจะเจอเมื่อไร
gep dok maai ror koi peua krai sak kon tee mai roo waa chan ja jer meua-rai
กลีบดอกไม้รอวันเวลาจะโรยร่วงไป
gleep dok maai ror wan way-laa ja roi ruang bpai
ต่างอะไรกับใจที่มันยิ่งเหงา
dtaang a-rai gap jai tee man ying ngao
และถ้าใครถามว่าฉัน จะมอบให้กับใคร
lae taa krai taam waa chan ja mop hai gap krai
คงได้แค่แอบยิ้ม และแกล้งทำเป็นเขิน
kong daai kae aep yim lae glaeng tam bpen kern
แต่ในใจของฉัน นั้นมันเศร้าเหลือเกิน
dtae nai jai kong chan nan man sao leua gern
ถ้าใครบังเอิญได้รู้ความจริง
taa krai bang-ern daai roo kwaam jing
ว่าซื้อกุหลาบให้ตัวเอง ฉันซื้อกุหลาบให้ตัวเอง
waa seu goo laap hai dtua eng chan seu goo laap hai dtua eng
ต้องทนเดียวดายวังเวงอย่างนี้
dtong ton dieow daai wang weng yaang nee
จะส่งความรักไปให้ใคร เมื่อคนๆนั้นไม่เคยมี
ja song kwaam rak bpai hai krai meua kon kon nan mai koie mee
บอกรักตัวเองอีกทีนะเรา
bok rak dtua eng eek tee na rao
เก็บดอกไม้เพื่อคอยใครสักคน
gep dok maai peua koi krai sak kon
ว่าซื้อกุหลาบให้ตัวเอง ฉันซื้อกุหลาบให้ตัวเอง
waa seu goo laap hai dtua eng chan seu goo laap hai dtua eng
ต้องทนเดียวดายวังเวงอย่างนี้
dtong ton dieow daai wang weng yaang nee
จะส่งความรักไปให้ใคร เมื่อคนๆนั้นไม่เคยมี
ja song kwaam rak bpai hai krai meua kon kon nan mai koie mee
บอกรักตัวเองอีกทีนะเรา
bok rak dtua eng eek tee na rao
| < Prev | Next > |
|---|
